What is the difference between R-value and U-factor in garage doors?

kAm#\G2=F6 2?5 &\724E@C 2C6 >6EC:4D FD65 E@ 56E6C>:?6 2 82C286 5@@CVD :?DF=2E:@? 67764E:G6?6DD 2?5 677:4:6?4J] %96D6 82C286 5@@C :?DF=2E:@? DE2?52C5D 2C6 ?@E F?:G6CD2= CF=6Dj E96 G2=F6D G2CJ 56A6?5:?8 @? 4=:>2E6 2?5 FD286] %9:D 8F:56 7C@> k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4=@A2J5@@C]4@>^nFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lA2C?E6CD9:ADU2>AjFE>042>A2:8?l6>\DJ?5:42E:@?\CG2=F6\F724E@CQmr=@A2Jk^2m 6IA=@C6D 9@H E@ 49@@D6 E96 C:89E 82C286 5@@C 32D65 @? #\G2=F6 2?5 &\724E@C]k^Am

k9bm(92E xD #\'2=F6 :? v2C286 s@@CDnk^9bm

kAm#\G2=F6 :D E96 >6EC:4 >@DE 9@>6@H?6CD C64@8?:K6 H96? D9@AA:?8 7@C 3F:=5:?8 >2E6C:2=D] *@F >2J D66 :E 5:DA=2J65 @? E96 C@==D @7 7:36C8=2DD :?DF=2E:@? 2E 92C5H2C6 DE@C6D] xEVD 2=D@ 7C6BF6?E=J 9:89=:89E65 :? 82C286 5@@C >2C<6E:?8 >2E6C:2=D]k^Am

kAmkDEC@?8m(92E s@6D #\'2=F6 |62DFC6nk^DEC@?8mk^Am

kAm#\G2=F6 >62DFC6D E96C>2= C6D:DE2?46[ :?5:42E:?8 9@H H6== 2 >2E6C:2=[ DF49 2D E96 A@=JFC6E92?6 @C A@=JDEJC6?6 7@2> :?D:56 2 82C286 5@@C A2?6=[ C6D:DED E96 7=@H @7 962E] %9:D E6==D J@F 9@H H6== 2 82C286 5@@C >2:?E2:?D :?5@@C E6>A6C2EFC6D — <66A:?8 2 82C286 H2C> H96? :E’D 4@=5 @FE 2?5 4@@= H96? :E’D H2C> @FE]k^Am

kAmkDEC@?8m&?56CDE2?5:?8 %96C>2= #6D:DE2?46k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 “#” :? #\G2=F6 DE2?5D 7@C C6D:DE2?46] %9:D >6EC:4 7@4FD6D @? 9@H 5:77:4F=E :E :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6?6C8JDE2C]8@G^D2G62E9@>6^D62=0:?DF=2E6^:56?E:7J\AC@3=6>D\J@F\H2?E\7:I^5:J\4964<D\:?DA64E:@?D^:?DF=2E:@?\C\G2=F6DQm7@C 962E 6?6C8J E@ >@G6k^2m 7C@> @?6 D:56 @7 2 >2E6C:2= E@ E96 @E96C] p 9:896C ?F>36C :?5:42E6D 8C62E6C C6D:DE2?46[ H9:49 EC2?D=2E6D E@ 36EE6C :?DF=2E:?8 A@H6C]k^Am

kAm%9:?< @7 #\G2=F6 =:<6 E96 E9:4<?6DD @7 2 H:?E6C 4@2E] p E9:? H:?53C62<6C @776CD >:?:>2= C6D:DE2?46 E@ E96 4@=5[ C6AC6D6?E:?8 2 =@H #\G2=F6] p E9:4<[ 5@H?\7:==65 A2C<2 4C62E6D 2 DF3DE2?E:2= 32CC:6C E92E EC2AD 3@5J 962E 2?5 AC6G6?ED 4@=5 2:C 7C@> C6249:?8 J@FC D<:?[ C6AC6D6?E:?8 2 9:89 #\G2=F6] x? 2 82C286 5@@C[ 2 9:896C #\G2=F6 >62?D E96 :?DF=2E:@? 4@C6 :D >@C6 67764E:G6 2E D=@H:?8 962E EC2?D76C]k^Am

kAmkDEC@?8mw@H #\'2=F6 xD r2=4F=2E65k^DEC@?8mk^Am

kAmxEVD :>A@CE2?E E@ F?56CDE2?5 E92E #\G2=F6 EJA:42==J 2AA=:6D E@ E96 :?DF=2E:?8 >2E6C:2= :?D:56 2? :?DE2==65 82C286 5@@C C2E96C E92? E96 6?E:C6 5@@C] v2C286 5@@C >2?F724EFC6CD @7E6? FD6 E96 “42=4F=2E65 5@@C D64E:@? #\G2=F6]Q %9:D 42=4F=2E:@? :D 32D65 @? 2 5@@CVD :?DF=2E:@? 2?5 E96 DE66= D<:?D 2E 2 D:?8=6 A@:?E :? E96 46?E6C @7 E96 5@@C D64E:@?]k^Am

kAm%9:D >6E9@5 6DE:>2E6D E96 :?DF=2E:?8 G2=F6 @7 2 5@@C D64E:@? 3FE 5@6D ?@E 244@F?E 7@C E96 4@>A=6I:E:6D @7 E96 7F== 2DD6>3=J] xE 2DDF>6D 962E @?=J EC2G6=D E9C@F89 E96 D:?8=6 :?DF=2E65 A@:?E] xE 5@6D ?@E 244@F?E 7@C 962E E92E >:89E 6D42A6 E9C@F89 E96 >6E2= DE:=6D[ ;@:?ED 36EH66? D64E:@?D @C E96 A6C:>6E6C @7 E96 5@@C]k^Am

kAmkDEC@?8m(92E r@?DE:EFE6D 2 v@@5 #\'2=F6nk^DEC@?8mk^Am

kAm%96 :562= #\G2=F6 7@C J@FC 9@>6 AC:>2C:=J 56A6?5D @? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6?6C8J]8@G^66C6^3F:=5:?8D^2CE:4=6D^6?6C8J\677:4:6?E\9@>6\:>AC@G6>6?E\4C65:E\:?DF=2E:@?\2?5\2:C\D62=:?8Qm4=:>2E6 H96C6 J@F =:G6k^2m 2?5 J@FC 9@>6VD 4@?DECF4E:@?] w6C6’D 9@H #\G2=F6D 42? G2CJik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6agdcaf7_bd3_ca_22_`dac7f`fhd4bf7QmkDEC@?8ms6E24965 82C286Dik^DEC@?8m x7 J@FC 82C286 :D 2 DE2?5\2=@?6 DECF4EFC6 E92E :D?’E 962E65 @C 4@@=65[ 2 =@H6C #\G2=F6 @7 #\e @C #\h >2J 36 DF77:4:6?E] %96 AC:>2CJ 8@2= :D E@ 255 C:8:5:EJ E@ E96 5@@C 2?5 52>A6? ?@:D6 C2E96C E92? >2:?E2:? DEC:4E E6>A6C2EFC6 4@?EC@=]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6e72_5ggf67g4633b2d``_a4c7a4gcg3fQmkDEC@?8mpEE24965 82C286Dik^DEC@?8m x7 J@FC 82C286 :D 2EE24965 E@ J@FC 9@>6[ D92C6D H2==D H:E9 2 =:G:?8 DA246 @C 92D 2 365C@@> 23@G6 :E[ 2 9:896C #\G2=F6 :D C64@>>6?565] #\G2=F6D 36EH66? #\`a 2?5 #\`g @C 9:896C 42? D:8?:7:42?E=J C65F46 E96 E96C>2= =@25 @? J@FC 9@>6]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ647dd6fg3_`d__dhf`ac2624h`h3f4cbfQmkDEC@?8mtIEC6>6 4=:>2E6Dik^DEC@?8m w@>6D :? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4=@A2J5@@C]4@>^3=@8^A@DE^3=@8^a_ad^`a^_`^:?DF=2E65\82C286\5@@CD\7@C\4@=5\4=:>2E6DQmC68:@?D H:E9 6IEC6>6=J 4@=5k^2m E6>A6C2EFC6D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4=@A2J5@@C]4@>^3=@8^A@DE^3=@8^a_ad^_f^_e^6?6C8J\677:4:6?E\82C286\5@@CD\7@C\9@E\4=:>2E6DQm@C :?E6?D6 DF>>6C 962Ek^2m EJA:42==J C6BF:C6 >2I:>F> #\G2=F6D] w:896C #\G2=F6D AC6G6?E 82C286D :? 92CD9 4=:>2E6D 7C@> 364@>:?8 2 E96C>2= =:23:=:EJ]k^=:mk^F=m

kAm(9:=6 #\G2=F6 :D 2 FD67F= 32D6=:?6 7@C 4@>A2C:?8 E96 BF2=:EJ @7 :?DF=2E:@? 7@2>[ :EVD ?@E E96 @?=J A:646 @7 E96 AFKK=6] u@C 2 4@>A=6E6 A:4EFC6 @7 6?6C8J 677:4:6?4J[ J@F 2=D@ ?665 E@ 4@?D:56C 2 5@@CVD &\724E@C]k^Am

k9bm(92E xD &\u24E@C :? v2C286 s@@CDnk^9bm

kAm&\724E@C :D E96 DE2?52C5 k2 9C67lQ9EEADi^^?7C4]@C8^Qm}2E:@?2= u6?6DEC2E:@? #2E:?8 r@F?4:=k^2m W}u#rX C2E:?8 7@C H:?5@HD 2?5 5@@CD] xE AC@G:56D 2 >@C6 4@>A=6E6 G:6H @7 9@H 2 AC@5F4E A6C7@C>D :? C62=\H@C=5 4@?5:E:@?D]k^Am

kAmkDEC@?8m(92E s@6D &\u24E@C |62DFC6nk^DEC@?8mk^Am

kAm&\724E@C >62DFC6D E96C>2= EC2?D>:EE2?46] #2E96C E92? >62DFC:?8 C6D:DE2?46 =:<6 #\G2=F6[ &\724E@C :?5:42E6D 9@H BF:4<=J 962E 7=@HD E9C@F89 2 >2E6C:2= @C 2DD6>3=J] %9:D :D A2CE:4F=2C=J :>A@CE2?E 7@C 82C286 5@@CD[ H9:49 92G6 >F=E:A=6 4@>A@?6?ED] &\724E@C 244@F?ED 7@C 2== @7 E9@D6 4@>A@?6?ED C2E96C E92? 7@4FD:?8 @? 2 D:?8=6 :?DF=2E65 A@:?E H:E9:? E96 5@@C D64E:@?]k^Am

kAmkDEC@?8m&?56CDE2?5:?8 %96C>2= %C2?D>:EE2?46k^DEC@?8mk^Am

kAmp 82C286 5@@CVD &\724E@C :?5:42E6D 9@H >F49 962E 6D42A6D A6C 9@FC] $:?46 :E >62DFC6D E96 C2E6 @7 962E =@DD[ 2 =@H6C ?F>36C :D 36EE6C] p &\724E@C @7 _]`_ C6AC6D6?ED D=@H 962E =@DD 2?5 9:89 677:4:6?4J[ H9:=6 2 &\724E@C @7 `]__ C6AC6D6?ED C2A:5 962E =@DD 2?5 =@H 677:4:6?4J]k^Am

kAmp 96=A7F= 2?2=@8J :D E@ E9:?< @7 H62C:?8 2 H:?E6C 4@2E 2?5 D9@CED :? 2 D?@HDE@C>] p 9:89 #\G2=F6 :D =:<6 2 H2C> H:?E6C 4@2E[ H9:=6 &\724E@C C6AC6D6?ED E96 6?E:C6 @FE7:E] tG6? H:E9 2 H:?E6C 4@2E[ J@F H@F=5?’E 36 H2C> H62C:?8 D9@CED :? 2 D?@HDE@C>]k^Am

kAm$:>:=2C=J[ 2 9:89 #\G2=F6 A2:C65 H:E9 2 9:89 &\724E@C H@?’E <66A J@F H2C> :? 4@=5 E6>A6C2EFC6D] p 5@@C H:E9 2 9:89 #\G2=F6 2?5 =@H &\724E@C @776CD E96 8C62E6DE E6>A6C2EFC6 4@?EC@= 2?5 677:4:6?4J]k^Am

kAmkDEC@?8m%96 %6DE65 pDD6>3=J s:776C6?46k^DEC@?8mk^Am

kAm|2?F724EFC6CD >FDE 56E6C>:?6 E96 &\724E@C 3J E6DE:?8 E96 6?E:C6 5@@C 2DD6>3=J[ ?@E ;FDE E96 46?E6C A2?6=] %9:D E6DE:?8 AC@46DD :?G@=G6D A=24:?8 E96 6?E:C6 82C286 5@@C :?E@ 2 E96C>2= 492>36C 2?5 E6DE:?8 2== @7 :ED 4@>A@?6?ED[ :?4=F5:?8ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ623he44f_dca7geb5a5fgbfh6h7436ccbQm(:?5@HDk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ62ba`eda3_`3ccdh5b_e`73bed5a7a32cQm%C24<Dk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6g635fa5fd6ec7a3aba2526`dcd4`4edcQmw2C5H2C6k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ66gc2h35cd5f_2eb`ec65db43ebeh`c77Qm$62=Dk^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ647_3c2`3_3f447a3a373cacb7`b72`g4Qm$64E:@?Dk^=:mk^F=m

kAm%96 E96C>2= 492>36C >2:?E2:?D 2 DA64:7:4 E6>A6C2EFC6 5:776C6?46 36EH66? E96 :?D:56 2?5 @FED:56 @7 E96 5@@C] $6?D@CD E96? >62DFC6 6I24E=J 9@H >F49 6?6C8J :D C6BF:C65 E@ >2:?E2:? E92E E6>A6C2EFC6 5:776C6?46] %9:D >62?D E96 &\724E@C 244@F?ED 7@Cik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6c64d_74b`dd2fgddcg2__gcb3f2c3baaQmkDEC@?8m%96C>2= 3C:58:?8ik^DEC@?8m %96C>2= 3C:58:?8 :D E96 A2E9 @7 =62DE C6D:DE2?46 7@C 962E E@ 7=@H] u@C 82C286 5@@CD[ E9:D 42? @44FC E9C@F89 >6E2=\@?\>6E2= 4@?E24E]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6d2cgabg_g7_`_64f_a`4fe7_5234c7gcQmkDEC@?8my@:?E =62<286ik^DEC@?8m y@:?E =62<286 C676CD E@ 962E E92E 6D42A6D E9C@F89 E96 9@C:K@?E2= D64E:@?D @7 E96 5@@C]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6da2g4db6`3baa7gdgcfh_6ech2f254dgQmkDEC@?8m!6C:>6E6C D62=Dik^DEC@?8m t?6C8J >2J 6D42A6 2C@F?5 E96 6586D H96C6 E96 5@@C >66ED E96 ;2>3D 2?5 96256C]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`3bg7_2bfde_dhd7cad466b6eb2`b6_fQmkDEC@?8mv=2K:?8ik^DEC@?8m v=2K:?8 C676CD E@ E96 H:?5@HD :?DE2==65 :? E96 82C286 5@@C] (:?5@HD 42? 36 2 D:8?:7:42?E A@:?E @7 E96C>2= EC2?D76C 3642FD6 8=2DD 2?5 7C2>:?8 EJA:42==J 92G6 =@H6C E96C>2= C6D:DE2?46 E92? :?DF=2E65 D@=:5 D64E:@?D] &?EC62E65 8=2DD D64E:@?D 42? 724:=:E2E6 962E 82:? 5FC:?8 DF>>6C 2?5 962E =@DD 5FC:?8 H:?E6C]k^=:mk^F=m

kAmqF:=5:?8 D4:6?E:DED 2?5 6?6C8J 4@56D H:56=J 4@?D:56C &\724E@C E@ 36 2? 244FC2E6 A6C7@C>2?46 >6EC:4 7@C 2? 6?E:C6 5@@C DJDE6> 3642FD6 :E 244@F?ED 7@C EC25:E:@?2==J H62<6C A@:?ED :? 2 5@@CVD 4@?DECF4E:@?] w@H6G6C[ :E :D =6DD 4@>>@?=J 25G6CE:D65 :? C6D:56?E:2= 3C@49FC6D E92? #\G2=F6[ H9:49 42? >2<6 4@>A2C:D@? D9@AA:?8 >@C6 5:77:4F=E]k^Am

kAmx7 2 5@@CVD &\724E@C :D?’E =:DE65[ J@F 42? EJA:42==J 7:?5 :E @? E96 >2?F724EFC6CVD H63D:E6] *@F 42? 2=D@ 4964< E96 5@@CVD }u#r =236= 7@C E96 &\724E@C]k^Am

k9bm#\'2=F6 GD] &\u24E@Ci p s:C64E r@>A2C:D@?k^9bm

kAm(96? 4@>A2C:?8 5:776C6?E 82C286 5@@C >@56=D[ :E 96=AD E@ 6G2=F2E6 #\G2=F6 2?5 &\724E@C D:>F=E2?6@FD=J] (9:=6 E96J 2C6 C6=2E65[ 6249 G2=F6 C6A@CED @? 5:776C6?E 2DA64ED @7 A6C7@C>2?46] %96:C AC:>2CJ 5:776C6?46D 2C6ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ67bgb44f6d67dge4baf7cg5`g`6fhg_7dQmkDEC@?8m|62DFC6>6?E 7@4FDik^DEC@?8m #\G2=F6 >62DFC6D 2 5@@CVD C6D:DE2?46 E@ 962E 7=@H[ H9:=6 &\724E@C >62DFC6D E96 C2E6 @C DA665 @7 962E EC2?D76C]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6fbbf24bcg66_edg5a47ee7ee2ah2`_`fQmkDEC@?8ms:C64E:@? @7 677:4:6?4Jik^DEC@?8m p 9:896C #\G2=F6 :?5:42E6D 36EE6C :?DF=2E:@?] r@?G6CD6=J[ 2 =@H6C &\724E@C :?5:42E6D 36EE6C 6?6C8J 677:4:6?4J]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6fba3`72a2_de_g2bd7e74g347a`463a_QmkDEC@?8m$4@A6 @7 C2E:?8ik^DEC@?8m #\G2=F6 :? 82C286 5@@CD EJA:42==J C676CD E@ E96 42=4F=2E65 :?DF=2E:@? G2=F6 2E 2 D:?8=6 :?DF=2E65 A@:?E @? 2 5@@C D64E:@?] &\724E@C C676CD E@ E96 E6DE65 A6C7@C>2?46 @7 E96 6?E:C6 5@@C 2DD6>3=J[ :?4=F5:?8 E96 7C2>6 2?5 C2:=D]k^=:mk^F=m

k9bmw@H s@ #\'2=F6 2?5 &\u24E@C p7764E t?6C8J r@DEDnk^9bm

kAm&?56CDE2?5:?8 9@H #\G2=F6 2?5 &\724E@C 27764E J@FC 6?6C8J 4@DED :D E96 ?6IE DE6A E@H2C5 49@@D:?8 E96 C:89E 82C286 5@@C] p 82C286 5@@CVD E96C>2= A6C7@C>2?46 42? 27764E J@FC >@?E9=J 6?6C8J 3:==D[ 6DA64:2==J :7 J@F 92G6 2? 2EE24965 82C286]k^Am

kAmkDEC@?8m%96 qF776C +@?6 t7764Ek^DEC@?8mk^Am

kAmp? 2EE24965 82C286 D6CG6D 2D 2 3F776C 36EH66? E96 @FE5@@CD 2?5 E96 E6>A6C2EFC6\4@?EC@==65 DA246 :?D:56 J@FC 9@>6] x7 E96 5@@C :D A@@C=J :?DF=2E65[ H:E9 2 =@H #\G2=F6 2?5 2 9:89 &\724E@C[ E96 E6>A6C2EFC6 :?D:56 E96 82C286 42? 7=F4EF2E6 D:8?:7:42?E=J] x? H:?E6C[ 2 4@=5 82C286 42? 5C2H 962E 7C@> J@FC 9@>6 E9C@F89 E96 D92C65 H2==D 2?5 E96 2446DD 5@@C] x? E96 DF>>6C[ 2 9@E 82C286 42? C25:2E6 962E :?E@ J@FC 9@>6 2?5 7@C46 J@FC 2:C 4@?5:E:@?6C E@ H@C< 92C56C]k^Am

kAmx?DE2==:?8 2 5@@C H:E9 2 9:89 #\G2=F6 2?5 2 =@H &\724E@C 42? 96=A >@56C2E6 J@FC 82C286VD :?5@@C E6>A6C2EFC6 2?5 C65F46 E96 E96C>2= DEC2:? @? J@FC 9@>6VD 962E:?8 DJDE6>[ A@E6?E:2==J =@H6C:?8 6?6C8J 3:==D]k^Am

kAmkDEC@?8m%96 Q#@@> p3@G6 E96 v2C286Q r@?D:56C2E:@?k^DEC@?8mk^Am

kAmp 82C286 42? 2=D@ 27764E J@FC 6?6C8J 4@DED :7 J@FC 9@>6 92D 2 =:G:?8 DA246[ DF49 2D 2 >2DE6C 365C@@> @C 3@?FD C@@>[ 5:C64E=J 23@G6 E96 82C286] x? E96D6 56D:8?D[ E96 365C@@>VD 7=@@C :D 2=D@ E96 82C286VD 46:=:?8] x7 E96 82C286 :D 4@=5[ E96 7=@@C @7 E96 C@@> 23@G6 :E 42? 364@>6 2? 6?6C8J D:?<]k^Am

kAmp H6==\:?DF=2E65 82C286 5@@C 42? 96=A DE23:=:K6 E96 E6>A6C2EFC6 :?D:56 E96 82C286] %9:D 42? >2<6 E96 =:G:?8 DA246 23@G6 :E >@C6 4@>7@CE23=6[ 2?5 >2J C65F46 E96 CF?E:>6 @7 J@FC 7FC?246 @C 2:C 4@?5:E:@?:?8 DJDE6>]k^Am

kAmkDEC@?8mp:C {62<286 2?5 sC27EDk^DEC@?8mk^Am

kAm(9:=6 5@@C D64E:@? :?DF=2E:@? :D 2? :>A@CE2?E A2CE @7 E96C>2= 677:4:6?4J[ :E 364@>6D :CC6=6G2?E :7 82AD 2==@H 4@=5 2:C E@ 7=@H :?E@ J@FC 82C286] p H6==\D62=65 82C286 5@@C 96=AD AC6G6?E 962E =@DD :? E96 H:?E6C 2?5 4@@= 2:C :? E96 DF>>6C]k^Am

k9bm(92E t=D6 p7764ED 2 v2C286 s@@CVD #2E:?8Dnk^9bm

kAm%96 7@==@H:?8 G2C:23=6D 42? :>A24E 2 82C286 5@@CVD C2E:?8Dik^Am

kAmkDEC@?8m%96C>2= qC62<Dk^DEC@?8mk^Am

kAmp E96C>2= 3C62< :D 2 4C:E:42= 762EFC6 :? >6E2= 82C286 5@@CD] $E66= :D 9:89=J 4@?5F4E:G6] (:E9@FE 2 E96C>2= 3C62<[ E96 DE66= @? E96 6IE6C:@C @7 E96 5@@C E@F496D E96 DE66= @? E96 :?E6C:@C] %9:D 4C62E6D 2 “E96C>2= 3C:586” E92E 2==@HD 962E E@ 3JA2DD E96 :?DF=2E:@? 6?E:C6=J 2?5 7=@H E9C@F89 E96 >6E2=]k^Am

kAmw:89=J 6?6C8J\677:4:6?E 5@@CD FD6 2 E96C>2= 3C62<[ H9:49 :D EJA:42==J 2 DEC:A @7 C:8:5 4@>A@D:E6 @C CF336C] %9:D 3C62< D6A2C2E6D E96 :?E6C:@C 2?5 6IE6C:@C DE66= D<:?D[ 7@C4:?8 962E E@ EC2G6= E9C@F89 E96 :?DF=2E:@?]k^Am

kAmkDEC@?8m(62E96CDEC:AA:?8 2?5 $62=Dk^DEC@?8mk^Am

kAmw62E @C 2:C 4@?5:E:@?:?8 42? 6D42A6 E9C@F89 2?J 2C62 H96C6 2:C :?7:=EC2E6D 2 5@@C[ C682C5=6DD @7 :ED :?DF=2E:@?] %96 G:E2= 4@>A@?6?ED @7 2 H62E96C D62=:?8 DJDE6> :?4=F56ik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6gdda5f24`e463`d64dbhae6g5b43ha6`QmkDEC@?8mq@EE@> D62=ik^DEC@?8m %96 3@EE@> D62= :D 2 962GJ\5FEJ[ 7=6I:3=6 G:?J= @C CF336C DEC:A 2E E96 3@EE@> @7 E96 82C286 5@@C] xE D9@F=5 4@?7@C> E@ E96 7=@@C E@ 67764E:G6=J 3=@4< 5C27ED 2?5 H2E6C]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ653a2c4324h`de`4bb7d24gefb6df`36hQmkDEC@?8m!6C:>6E6C D62=Dik^DEC@?8m !6C:>6E6C D62=D 2C6 G:?J= DE@AD >@F?E65 E@ E96 5@@C ;2>3D] %96J D62= E96 E@A 2?5 D:56D @7 E96 5@@C H96? :EVD 4=@D65]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6_ag2b_`6642d2c6267_27faf3_f4h`6_QmkDEC@?8m$64E:@? ;@:?EDik^DEC@?8m *@FC 82C286 5@@CVD D64E:@? ;@:?ED 2C6 H96C6 E96 :?5:G:5F2= 9@C:K@?E2= A2?6=D >66E] %96J 2C6 4@??64E65 3J 9:?86D 2?5 762EFC6 6:E96C A2?6= H62E96CDEC:AA:?8 @C >66E:?8 C2:= D62=D E@ 3=@4< 2:C] $@>6 5@@CD 762EFC6 3F:=E\:? E96C>2= 82D<6ED H:E9 E@?8F6\2?5\8C@@G6 ;@:?E 56D:8?D]k^=:mk^F=m

kAmkDEC@?8ms@@C |2E6C:2= 2?5 r@?DECF4E:@?k^DEC@?8mk^Am

kAmp 5@@CVD 4@?DECF4E:@? >6E9@5 A=2JD 2 D:8?:7:42?E C@=6 :? =@?86G:EJ 2?5 DFDE2:?65 A6C7@C>2?46] *@F 42? 7:?5 82C286 5@@CD :? E96 7@==@H:?8 56D:8?Dik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6e_3g_ggb7h3d4e_`a3`2b`fh6hbhhc3gQmkDEC@?8m$2?5H:49 4@?DECF4E:@?ik^DEC@?8m $2?5H:49 4@?DECF4E:@? 762EFC6D :?DF=2E:@? 36EH66? EH@ DE66= A2?6=D] %96 DE66= 324<:?8 D6CG6D 2D 2 C:8:5[ 2:CE:89E A2?6= E92E AC@E64ED E96 :?DF=2E:@? 7C@> A@E6?E:2= 52>286]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ65e`_gd7h6`df64acf7_aafed`b4f6`fdQmkDEC@?8mu@2> :?DF=2E:@?ik^DEC@?8m x? 2 7@2>\:?DF=2E65 82C286 5@@C[ >2?F724EFC6CD :?;64E A@=JFC6E92?6 :?DF=2E:@? :?E@ 2 A2?6=] %96 7@2> 6IA2?5D 2?5 7:==D 6G6CJ 4C6G:46 @7 E96 A2?6=[ 3@?5:?8 E@ E96 DE66= D<:?D] %9:D EJA:42==J J:6=5D 2 9:896C #\G2=F6 A6C :?49 4@>A2C65 E@ $EJC@7@2>\A@=JDEJC6?6 D966ED E92E 8=F6 :?E@ A=246]k^=:mk^F=m

kAmkDEC@?8m(:?5@HD 2?5 v=2K:?8k^DEC@?8mk^Am

kAm(9:=6 H:?5@HD 6?92?46 2 82C286 5@@CVD 4FC3 2AA62=[ E96J 42? 2=D@ =@H6C :ED @G6C2== 6?6C8J 677:4:6?4J] r9@@D:?8 H:?5@HD 42C67F==J :D 6DD6?E:2= :7 J@F H2?E E@ >2I:>:K6 6?6C8J 677:4:6?4J]k^Am

kAmp? :?DF=2E65 8=2DD A24<286 @776CD E96 >@DE 6?6C8J 677:4:6?4J[ H:E9 EH@ A2?6D @7 8=2DD D6A2C2E65 3J 2 D62=65 2:CDA246] %9:D 56D:8? :D D:>:=2C E@ E96 6?6C8J\677:4:6?E H:?5@HD :?DE2==65 @? 9@>6D] $E2?52C5[ D:?8=6\A2?6 8=2DD @776CD =6DD E96C>2= C6D:DE2?46 2?5 2==@HD 4@?5:E:@?65 2:C E@ 6D42A6 72DE6C]k^Am

k9bmw@H E@ r9@@D6 E96 #:89E x?DF=2E65 s@@C 7@C *@FC w@>6k^9bm

kAm}@H E92E J@F F?56CDE2?5 E96 >6492?:4D 2?5 >6EC:4D[ J@F 42? 564:56 H9:49 EJA6 @7 5@@C :D C:89E 7@C J@F] %96C6 :D ?@ D:?8=6 :562= #\G2=F6 @C &\724E@C 7@C 2== 9@>6D] &D6 E96 7@==@H:?8 E:AD E@ 49@@D6 E96 36DE 5@@C 32D65 @? J@FC =@42E:@? 2?5 =:76DEJ=6ik^Am

kAmkDEC@?8m`] pDD6DD *@FC r=:>2E6 +@?6k^DEC@?8mk^Am

kAm*@FC 9@>6VD 86@8C2A9:4 =@42E:@? :D @?6 @7 E96 >@DE :>A@CE2?E 724E@CD H96? 49@@D:?8 2 82C286 5@@C] r@?D:56C H9:49 EJA6D @7 :?DF=2E:@? 2C6 36DE 7@C E96 7@==@H:?8 4=:>2E6Dik^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ67aha_eaa47`53h`b62g4f6c_3d2h3bg4QmkDEC@?8m}@CE96C? 4=:>2E6Dik^DEC@?8m }@CE962DE DE2E6D[ |:5H6DE DE2E6D 2?5 >@F?E2:? C68:@?D EJA:42==J 92G6 92CD9 H:?E6CD] x7 J@FC 9@>6 :D :? 2 ?@CE96C? 2C62[ AC:@C:E:K6 2 9:89 #\G2=F6 2?5 =@H &\724E@C 7@C @AE:>2= 677:4:6?4J] {@@< 7@C 5@@CD H:E9 A@=JFC6E92?6 :?DF=2E:@? 2?5 E96C>2= 3C62<D]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6ba5`_hda3aage_h4655b`a_d32bbg`haQmkDEC@?8m|@56C2E6 2?5 D@FE96C? 4=:>2E6Dik^DEC@?8m xEVD 2=D@ :>A@CE2?E E@ =@@< 7@C 2 9:89 #\G2=F6 2?5 =@H &\724E@C :? E96 $@FE9[ 2D 5@@CD H:E9 E96D6 C2E:?8D 96=A <66A 4@@= 2:C :?D:56 5FC:?8 9@E DF>>6CD]k^=:mk^F=m

kAm*@F 42? 2=D@ 4964< H96C6 J@FC =@42E:@? 72==D @? E96 &]$] s6A2CE>6?E @7 t?6C8JVD k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]6?6C8J]8@G^6?6C8JD2G6C^:?DF=2E:@?Qm>2A @7 4=:>2E6 K@?6Dk^2m E@ 56E6C>:?6 J@FC :562= #\G2=F6]k^Am

kAmkDEC@?8ma] s6E6C>:?6 E96 v2C286 %JA6k^DEC@?8mk^Am

kAmxD J@FC 82C286 2EE24965 @C 56E24965n x7 J@FC 82C286 D92C6D H2==D H:E9 J@FC 9@FD6[ 4@?D:56C :?G6DE:?8 :? E96 9:896DE E96C>2= A6C7@C>2?46 J@FC 3F586E 2==@HD]k^Am

kAmx?DF=2E:@? :D =6DD 4C:E:42= 7@C DE2?5\2=@?6 82C286D[ F?=6DD J@F A=2? E@ 962E E96 DA246] p =@H6C #\G2=F6 2?5 2 9:896C &\724E@C 2C6 2446AE23=6 :7 J@FC 82C286 :D 56E24965 2?5 FD65 @?=J 7@C A2C<:?8]k^Am

kAmkDEC@?8mb] r@?D:56C v2C286 &D286k^DEC@?8mk^Am

kAm|@56C? 82C286D 2C6 @7E6? >@C6 E92? DA246D E@ A2C< 42CD] *@F >:89E FD6 J@FC 82C286 2D 2 H@C<D9@A[ =2F?5CJ C@@>[ 9@>6 8J> @C A=2J 2C62] r@>7@CE :D 6DD6?E:2= :? E96D6 42D6D[ D@ :EVD 36DE E@ @AE 7@C 2 5@@C H:E9 2 9:89 #\G2=F6 2?5 =@H &\724E@C] p H6==\:?DF=2E65 5@@C :D 2=D@ ?646DD2CJ :7 J@F FD6 E96 82C286 E@ DE@C6 E6>A6C2EFC6\D6?D:E:G6 :E6>D DF49 2D A2:?E[ 7@@5 DFAA=:6D @C 6=64EC@?:4D] %9:D 96=AD AC6G6?E 7C66K:?8 2?5 @G6C962E:?8 E92E 4@F=5 =625 E@ 52>286]k^Am

kAmx?DF=2E:@? >2J ?@E 36 2 9:89 AC:@C:EJ :7 J@F @?=J FD6 J@FC 82C286 E@ A2C< J@FC 42C @C DE@C6 :E6>D E92E 2C6 ?@E D6?D:E:G6 E@ E6>A6C2EFC6 7=F4EF2E:@?D] x? E96D6 42D6D[ J@F 42? @AE 7@C 2 5@@C H:E9 2 =@H #\G2=F6 2?5 9:89 &\724E@C]k^Am

k9bmu:?5:?8 E96 #:89E q2=2?46 @7 !6C7@C>2?46 2?5 $EJ=6k^9bm

kAm}2G:82E:?8 E96 E649?:42= 56E2:=D @7 #\G2=F6 2?5 &\724E@C :D E96 7:CDE DE6A E@H2C5 8C62E6C 9@>6 677:4:6?4J] (9:=6 #\G2=F6 C6G62=D 2 5@@CVD D64E:@? :?DF=2E:@? BF2=:EJ 2?5 E9:4<?6DD[ &\724E@C AC@G:56D 2 >@C6 4@>AC696?D:G6 G:6H @7 E96 6?E:C6 5@@CVD 23:=:EJ E@ D62= J@FC 82C286] q@E9 ?F>36CD :?5:42E6 9@H >F49 4@>7@CE[ 677:4:6?4J 2?5 =@?8\E6C> D2G:?8D J@F 42? 6IA64E 7C@> 2 5@@C]k^Am

kAm%96 36DE 82C286 5@@C 7@C J@FC 9@>6 :D @?6 E92E 32=2?46D :?DF=2E:@? H:E9 DEJ=6 2?5 5FC23:=:EJ] {@@< 36J@?5 E96 DFC7246 2?5 6G2=F2E6 E96 E96C>2= AC@A6CE:6D @7 E96 6?E:C6 @A6?:?8] %9:D 6?DFC6D J@FC :?G6DE>6?E :>AC@G6D E96 =@@< @7 J@FC 9@>6 H9:=6 2=D@ 6?92?4:?8 :ED 766= 2?5 7F?4E:@?]k^Am

kAm~?46 J@F 56E6C>:?6 E96 :562= #\G2=F6 2?5 &\724E@C 7@C J@FC 9@>6[ J@F 42? 7@4FD @? 7:?5:?8 E96 4@=@C 2?5 56D:8? E92E >2E49 J@FC G:D:@?] |@56C? 82C286 5@@CD 4@>6 :? 2 H:56 G2C:6EJ @7 DEJ=6D 2?5 7:?:D96D E@ 6?92?46 J@FC 9@>6VD 4FC3 2AA62=]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4=@A2J5@@C]4@>^3=@8^A@DE^3=@8^a_ae^_g^`_^H92E\:D\E96\5:776C6?46\36EH66?\C\G2=F6\2?5\F\724E@C\:?\82C286\5@@CDQmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]4=@A2J5@@C]4@>Qmk6>mr=@A2Jk^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am