By The Associated Press
Iran’s Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei issued his first statement on the war on Thursday, saying Iran should close the Strait of Hormuz and keep attacking its Gulf Arab neighbors as leverage. Khamenei also called on people in Gulf countries to “shut down” U.S. bases, saying promised U.S. protection is “nothing more than a lie.”
kAmp? xC2?:2? 2>32DD25@C D2:5 z92>6?6: H2D :?;FC65 :? E96 H2C’D @A6?:?8 D2=G@[ H9:49 E96 xC2?:2? =6256C D2:5 <:==65 9:D H:76[ @?6 @7 9:D D:DE6CD[ 9:D ?:646 2?5 9:D 72E96C[ $FAC6>6 {6256C pJ2E@==29 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\DFAC6>6\=6256C\2J2E@==29\2=:\<92>6?6:\5625\d3`b3eh3f_g4c65bg6g7hd7d73c`2dhfQmp=: z92>6?6:k^2m]k^Am
People are also reading…
- Rocky Mount businesses to host pub crawl for St. Patrick's Day
- Why Roanoke County passed a resolution opposing Virginia's redistricting attempt
- Longtime Franklin County firefighter Jane Crawford recognized by governor
- Passenger killed, charges pending in Franklin County crash
- No criminal charges against Rocky Mount mayor, prosecutor decides
- 'I needed to give hope': Survivor's book details life after WDBJ shootings
- After finding God in Charlottesville, Wynonna Judd's daughter is back in jail
- Franklin County School Board requests $8.9 million in additional funding
- Spanberger wary of economic fallout from proposed repeal of data center tax break
- After accidentally shooting sleeping baby, no prison time for Roanoke County man
- Charlottesville weatherman's sextortion case ends in misdemeanor plea
- Spanberger sends message with appointments to higher ed panel
- Virginia Gov. Abigail Spanberger rebuts Trump’s claims of a thriving nation, says costs remain high
- Leaked memo: New Virginia corrections director replaces six senior officials
- How to vote early in Franklin County for Virginia redistricting amendment
kAmpD p>6C:42? 2?5 xDC26=: DEC:<6D A@F?5 E96 xD=2>:4 #6AF3=:4 2?5 xC2? 2EE24<D !6CD:2? vF=7 D9:AA:?8 2?5 6?6C8J :?7C2DECF4EFC6 H:E9 ?@ D:8? @7 2? 6?5 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^:C2?QmE96 H2C[k^2m @:= AC:46D 92G6 D@2C65 324< k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^@:=\DE@4<D\>2C<6ED\:C2?\4CF56\ECF>A\cd7fg2g476h2d4f6`2aafh`d_2a7h_7`Qm23@G6 S`__ 2 32CC6=k^2m]k^Am
kAm&]$] !C6D:56?E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^5@?2=5\ECF>AQms@?2=5 %CF>Ak^2m AC@>:D65 E@ “7:?:D9 E96 ;@3[” 6G6? 2D xC2? :D “G:CEF2==J 56DEC@J65]” %96 7:CDE H66< @7 H2C 4@DE E96 &?:E65 $E2E6D S``]b 3:==:@?[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\:DC26=\FD\>2C49\``\a_ae\@:=\AC:46D\acacb3d4`6`7ba62g77da3h2_agaabheQm244@C5:?8 E@ E96 !6?E28@?]k^2m %96 &]}] C67F866 286?4J D2JD FA E@ b]a >:==:@? A6@A=6 :? xC2? 92G6 366? 5:DA=2465[ 2?5 2FE9@C:E:6D :? {632?@? D2J g__[___ 92G6 366? 7@C465 7C@> E96:C 9@>6D 2D xDC26=’D >:=:E2CJ 56DEC@JD 3F:=5:?8D =:?<65 E@ xC2?\324<65 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^=632?@?\:DC26=\96K3@==29\D9::E6D\32D6\4C:E:4:D>\gc5e6ca``g`4bb224a566g4ca64543h4Qmw6K3@==29k^2m >:=:E2?ED]k^Am
kAmw6C6VD E96 =2E6DEik^Am
k9amxC2?:2? 5:A=@>2E D2JD %69C2? :D ?@E CF=:?8 @FE 4=@D:?8 E96 $EC2:E @7 w@C>FKk^9am
kAm“xC2? 92D 2? :?96C6?E C:89E E@ AC6D6CG6 E96 A6246 2?5 D64FC:EJ :? E96 $EC2:E @7 w@C>FK[ 2?5 :E :D @FC C6DA@?D:3:=:EJ[” p>:C $26:5 xC2G2?:[ %69C2?’D 6?G@J E@ E96 &]}][ E@=5 C6A@CE6CD %9FCD52J]k^Am
kAmw:D 4@>>6?ED 4@>6 2 76H 9@FCD 27E6C xC2?’D ?6H DFAC6>6 =6256C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\:DC26=\FD\>2C49\`a\a_ae\@:=\AC:46D\h_6`f537fbdc5`6hcaghhc23a2_bed_eQm:DDF65 9:D 7:CDE DE2E6>6?E @? E96 H2Ck^2m[ D2J:?8 E92E E96 =6G6C286 @7 4=@D:?8 E96 DEC2E68:4 H2E6CH2J D9@F=5 36 FD65 :? E96 @?8@:?8 H2C H:E9 xDC26= 2?5 E96 &]$]k^Am
kAmxC2?’D 2EE24<D @? D9:AA:?8 5FC:?8 E96 H2C 92G6 67764E:G6=J 4=@D65 E96 DEC2:E]k^Am
k9amxDC26=: DEC:<6D @? 4964<A@:?ED :? xC2? 2:> E@ H62<6? DE2E6 4@?EC@=[ >@?:E@C:?8 8C@FA D2JDk^9am
kAmpE =62DE `g :?DE2?46D :? H9:49 xDC26= DECF4< 4964<A@:?ED @A6C2E65 3J xC2?’D A2C2>:=:E2CJ q2D:; 7@C46D[ >@DE=J :? E96 42A:E2=[ H6C6 5@4F>6?E65 @? (65?6D52J 2=@?6 3J pC>65 r@?7=:4E {@42E:@? 2?5 tG6?E s2E2[ E96 &]$\32D65 8C@FA <?@H? 2D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\2EE24<D\52>286\:DC26=\F?:E65\DE2E6D\7_432dacb2a3a5_4`h3bfe74a_h_2e77Qmpr{tsk^2m]k^Am
kAmpr{ts D2:5 E96 DEC:<6D >2J 36 2:>65 2E DE@<:?8 F?C6DE 2>@?8 E96 D64FC:EJ 7@C46D[ H9@ A=2J 2 <6J C@=6 :? DFAAC6DD:?8 5:DD6?E]k^Am
kAm$:?46 E96 DE2CE @7 E96 H2C[ pr{ts D2:5 2E =62DE b_T @7 :ED C64@C565 &]$] 2?5 xDC26=: DEC:<6D 92G6 E2C86E65 xC2?’D DJDE6> @7 :?E6C?2= 4@?EC@=[ :?4=F5:?8 A@=:46 DE2E:@?D 2?5 D:E6D FD65 3J :?E6==:86?46 2?5 #6G@=FE:@?2CJ vF2C5 7@C46D :?G@=G65 :? 5@>6DE:4 D64FC:EJ]k^Am
kAmxDC26=’D AC:>6 >:?:DE6C D2:5 %9FCD52J E92E 9:D 4@F?ECJ H2D ECJ:?8 E@ 4C62E6 E96 4@?5:E:@?D 7@C xC2?:2?D E@ C:D6 FA 282:?DE E96 8@G6C?>6?E] w@H6G6C[ 9F?5C65D @7 E9@FD2?5D @7 A6@A=6 H@C< 7@C E96 :?E6C?2= D64FC:EJ 7@C46D 24C@DD E96 4@F?ECJ[ pr{ts D2:5]k^Am
k9am$E@4<D D:?< H@C=5H:56 2D xC2? H2C C286D @?k^9am
kAm(:E9 ?@ 4=62C 6?5 :? D:89E[ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\:DC26=\FD\>2C49\`a\a_ae\@:=\AC:46D\h_6`f537fbdc5`6hcaghhc23a2_bed_eQmH2C H:E9 xC2?k^2m D6?E @:= AC:46D 324< E@ S`__ A6C 32CC6= @? %9FCD52J[ 2?5 DE@4<D D2?< H@C=5H:56]k^Am
kAm%96 $U2>Aj! d__ 76== `]dT 2?5 C6DF>65 :ED k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^@:=\DE@4<\>2C<6ED\:C2?\H2C\cdggh_a`_c_f63_432gd4f6`2egc4gh_QmD92CA DH:?8Dk^2m 7@==@H:?8 2 4@FA=6 52JD @7 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^DE@4<D\>2C<6ED\@:=\:C2?\ECF>A\h_`d434f53cdeh7555`acedh247427geQmC6=2E:G6 42=>k^2m] %96 s@H y@?6D x?5FDEC:2= pG6C286 5C@AA65 fbh A@:?ED[ @C `]eT[ 2?5 E96 }2D52B 4@>A@D:E6 =@DE `]gT]k^Am
kAm%96 46?E6C @7 24E:@? H2D 282:? E96 @:= >2C<6E[ H96C6 E96 AC:46 @7 2 32CC6= @7 qC6?E 4CF56[ E96 :?E6C?2E:@?2= DE2?52C5[ 4=:>365 h]aT E@ D6EE=6 2E S`__]ce] (@CC:6D 2C6 H@CD6?:?8 E92E E96 H2C 4@F=5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\H2C\9@C>FK\@:=\D9:AA:?8\ch2`h_`4bd47ad_fgb_ffe2ahf_e47hgQm3=@4< E96 AC@5F4E:@? @7 @:=k^2m :? E96 !6CD:2? vF=7 7@C 2 =@?8 E:>6 2?5 42FD6 2 563:=:E2E:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\H2C\@:=\AC:46D\82D@=:?6\64@?@>J\4@?DF>6CD\2d3cf4_h7gbc_e257a2__e`ebga__b7eQmDFC86 @7 :?7=2E:@?k^2m 7@C E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\H2C\ECF>A\64@?@>J\@:=\82D\eeg_e3_a2___abd7`hfh6dh`afh3eddcQm8=@32= 64@?@>Jk^2m]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^@:=\DE@4<D\>2C<6ED\:C2?\4CF56\ECF>A\cd7fg2g476h2d4f6`2aafh`d_2a7h_7`Qm#625 |@C6k^2mk^Am
k9amp? xC2?:2? p>6C:42? D66D E96 52>286 E@ 9:DE@C:42= D:E6D 2D 566A=J A6CD@?2=k^9am
kAmu@C $923?2> t>525:[ 2 bd\J62C\@=5 xC2?:2? p>6C:42? :? }6H *@C<[ 52>286 E@ E96 $272G:5\6C2 r9696= $@E@F? !2=246 :? xD7292? :D 566A=J A6CD@?2=] $96 G:D:E65 E96 D:E6 H:E9 96C 72E96C 2 76H J62CD 367@C6 96 5:65]k^Am
kAm“%9@D6 xC2? EC:AD H:E9 9:> H6C6 >J >@DE 7@?5 >6>@C:6D @7 9:> 2E 9:D 92AA:6DE[ H96C6 96 76=E >@DE 2E 9@>6 2?5 2=:G6[” t>525: D2:5] “(9:49 :D H9J 6G6CJ 52J H96? x D66 E96 52>286 E@ E96D6 D:E6D E92E 2C6 E96 4@C6 @7 >J >6>@C:6D[ x 766= =:<6 x’> 2=D@ =@D:?8 2 A:646 @7 9:>]”k^Am
kAm%96 !6?E28@? 5:5 ?@E 4@>>6?E @? E96 DEC:<6D[ 2?5 E96 xDC26=: >:=:E2CJ D2:5 :E H2D “F?72>:=:2C” H:E9 4=2:>D @7 52>286 E@ &}t$r~ D:E6D]k^Am
k9ams2>286 E@ 9:DE@C:42= D:E6D :? xC2? C2:D6D 2=2C> 23@FE H2C’D :>A24E @? AC@E64E65 A=246Dk^9am
kAmpE =62DE 7@FC @7 xC2?’D ?62C=J b_ 9:DE@C:42= D:E6D[ :?4=F5:?8 A2=246D 2?5 2? 2?4:6?E >@DBF6[ 92G6 DFDE2:?65 52>286 7C@> &]$] 2?5 xDC26=: DEC:<6D 5FC:?8 E96 H2C]k^Am
kAm%96 DA665 2?5 6IE6?E @7 E96 52>286 >256 xC2? 2?5 {632?@? D@ 4@?46C?65 E92E E96J D6?E 2 C6BF6DE E9:D H66< E@ E96 &?:E65 }2E:@?D’ 4F=EFC2= 286?4J[ &}t$r~[ E@ 255 >@C6 D:E6D E@ :ED 6?92?465 AC@E64E:@? =:DE]k^Am
kAm&}t$r~ D2:5 :E D92C65 D:E6 4@@C5:?2E6D H:E9 4@>32E2?ED 367@C692?5 E@ 96=A 2G@:5 52>286[ 3FE H2C?65 E92E >@56C? 4@?7=:4ED :?4C62D:?8=J 6?52?86C 4:G:=:2?D[ :?7C2DECF4EFC6 2?5 4F=EFC2= 96C:E286]k^Am
kAm~?6 ?@?AC@7:E 8C@FA 92D A@:?E65 E@ &]$] s676?D6 $64C6E2CJ !6E6 w68D6E9 D2J:?8 =2DE H66< E92E p>6C:42’D 2AAC@249 E@ E96 H2C H@F=5 ?@E :?4=F56 “DEFA:5 CF=6D @7 6?8286>6?E]”k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^F?6D4@\:C2?\H2C\96C:E286\D:E6D\377dee5e34`73f`efe`c3cbeh_affc`cQm#625 >@C6k^2mk^Am
k9amxDC26= <:==65 E@A xC2?:2? ?F4=62C D4:6?E:DED[ }6E2?J29F D2JDk^9am
kAmxDC26=: 2EE24<D <:==65 D6?:@C D4:6?E:DED :?G@=G65 :? 56G6=@A:?8 ?F4=62C H62A@?D 2?5 92G6 E2C86E65 255:E:@?2= xC2?: D4:6?E:DED[ E96 AC:>6 >:?:DE6C D2:5 2D 96 E@@< BF6DE:@?D 7C@> C6A@CE6CD 7@C E96 7:CDE E:>6 D:?46 E9:D H2C 3682?]k^Am
k9amxC2?:2? 2>32DD25@C D2JD ?6H DFAC6>6 =6256C DFDE2:?65 >:?@C :?;FC:6D :? DEC:<6 E92E <:==65 9:D 72E96Ck^9am
kAm“xE :D ?@E 2 D6C:@FD :?;FCJ 2?5 96 :D C64@G6C:?8[” |:C |2D@F5 w@DD6:?:2?[ xC2?’D 2>32DD25@C E@ %F?:D:2[ E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD :? 2? :?E6CG:6H %9FCD52J]k^Am
kAmxC2?:2? @77:4:2=D 92G6 C6=62D65 =:EE=6 :?7@C>2E:@? 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\F?:E65\DE2E6D\:DC26=\DFAC6>6\=6256C\>@;E232\<92>6?6:\a_h464_be_eg3c_747432a36f24f6a3_Qmz92>6?6:VDk^2m 4@?5:E:@?[ 2=E9@F89 2? xDC26=: :?E6==:86?46 2DD6DD>6?E DF886DED 96 H2D H@F?565 :? E96 H2C’D @A6?:?8 DEC:<6D] w6 5:5 ?@E 2AA62C @? E6=6G:D:@? %9FCD52J H96? 9:D 7:CDE DE2E6>6?E 2D DFAC6>6 =6256C H2D C625 3J 2 ?6HD 2?49@C]k^Am
kAmw@DD6:?:2? 2=D@ 56?@F?465 E96 4@F?EC:6D 9@DE:?8 &]$] 32D6D :? E96 vF=7 2?5 D2:5 E96J 925 6IA@D65 E96>D6=G6D E@ E96 4@?7=:4E]k^Am
kAm“(6 H:== 564:56 9@H E9:D H2C 6?5D[” 96 D2:5]k^Am
k9am}6E2?J29Fi ‘(6 2C6 4C62E:?8 E96 @AE:>2= 4@?5:E:@?D 7@C E96 72== @7 E96 C68:>6’k^9am
kAmpE 2 ?6HD 4@?76C6?46 %9FCD52J ?:89E[ E96 xDC26=: AC:>6 >:?:DE6C 56?@F?465 xC2?’D ?6H DFAC6>6 =6256C[ pJ2E@==29 |@;E232 z92>6?6:[ 2D 2 “AFAA6E @7 E96 #6G@=FE:@?2CJ vF2C5D” H9@ 42??@E 2AA62C :? AF3=:4]k^Am
kAmp?5 96 255C6DD65 E96 xC2?:2? A6@A=6[ D2J:?8 E96 >@>6?E 7@C 2 “?6H A2E9 @7 7C665@>” H2D 2AAC@249:?8 2?5 xDC26= DE2?5D H:E9 E96>]k^Am
kAm“qFE 2E E96 6?5 @7 E96 52J[ :E 56A6?5D @? J@F] xE :D :? J@FC 92?5D[” 96 D2:5]k^Am
kAm}6E2?J29F D2JD E96 &]$]\xDC26=: DEC:<6D 282:?DE E96 4@F?ECJ 2C6 2? 677@CE E@ 8:G6 xC2?:2?D “E96 DA246 ?66565 E@ 8@ @FE E@ E96 DEC66ED]”k^Am
kAmxDC26= 2?5 E96 &]$] 92G6 8:G6? 4@?7=:4E:?8 2?DH6CD 23@FE H92E 6I24E=J E96 H2C’D @3;64E:G6D 2C6 2?5 H92E E96 6?582>6 :D]k^Am
kAmpD }6E2?J29F H2D DA62<:?8[ xDC26=’D >:=:E2CJ D2:5 :E 925 56E64E65 2 ?6H 32CC286 @7 >:DD:=6D =2F?4965 7C@> xC2? E@H2C5 xDC26=]k^Am
k9am}@ D:8?:7:42?E :?;FC:6D E@ &$ A6CD@??6= 27E6C 2EE24< @? 32D6 :? xC2B[ @77:4:2= D2JDk^9am
kAmp? 2EE24< @? 2 32D6 :? ?@CE96C? xC2B C6DF=E65 :? ?@ D:8?:7:42?E :?;FC:6D E@ p>6C:42? A6CD@??6=[ 2 &]$] 5676?D6 @77:4:2= D2:5 %9FCD52J]k^Am
kAm%96 @77:4:2=[ H9@ H2D?’E 2FE9@C:K65 E@ 4@>>6?E AF3=:4=J 2?5 DA@<6 @? E96 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ[ D2:5 E96 &]$] A6CD@??6= 2C6 DE:== @? 5FEJ 27E6C (65?6D52J’D 2EE24<]k^Am
kAmqC:E:D9 >:=:E2CJ @77:4:2=D D2:5 62C=:6C %9FCD52J E92E D6G6C2= &]$] A6CD@??6= H6C6 :?;FC65 :? 5C@?6 DEC:<6D 2E 2 32D6 :? xC3:= E92E 9@FD6D 3@E9 qC:E:D9 2?5 p>6C:42? EC@@AD]k^Am
kAm%96 &]z] 2?5 &]$] >:=:E2CJ @77:4:2=D 5:5 ?@E DA64:7J :7 E96 H@F?565 H6C6 p>6C:42? EC@@AD]k^Am
k9amw6K3@==29 @77:4:2= D2JD q6:CFE 3C2?49 @7 7:?2?4:2= 2C> E92E xDC26= 9:E 925 366? D9FEE6C65 7@C a H66<Dk^9am
kAmp>:? $96CC:[ 2 >6>36C @7 {632?@?’D A2C=:2>6?E[ >256 E96 C6>2C<D 27E6C 2? xDC26=: DEC:<6 9:E E96 8C@F?5 7=@@C @7 2 3F:=5:?8 :? 4C@H565 46?EC2= q6:CFE]k^Am
kAmx? E96 4FCC6?E 4@?7=:4E H:E9 w6K3@==29 2?5 E96 =2DE @?6 :? a_ac[ xDC26= 92D E2C86E65 3C2?496D @7 E96 >:=:E2?E 8C@FA’D 7:?2?4:2= 2C>[ p=\"2C5 2=\w2DD2?[ H9:49 @776CD D>2== =@2?D E@ A6@A=6 3FE 2=D@ EC2?D76CD 7F?5D H:E9:? E96 8C@FA]k^Am
kAm%9:D H2D E96 D64@?5 xDC26=: DEC:<6 %9FCD52J :? E96 962CE @7 E96 {632?6D6 42A:E2=[ 4=@D6 E@ 8@G6C?>6?E[ &?:E65 }2E:@?D[ 2?5 5:A=@>2E:4 3F:=5:?8D]k^Am
kAm#6D:56?ED 82E96C65 27E6CH2C5[ H2=<:?8 E9C@F89 E96 ?2CC@H DEC66E 7:==65 H:E9 563C:D 2?5 D92EE6C65 8=2DD] $6G6C2= G69:4=6D H6C6 325=J 52>2865]k^Am
kAm“%96 2=\"2C5 2=\w2DD2? 3C2?49 :? +@B2B 6=\q=2E 92D 366? :?24E:G6[” $96CC: D2:5 27E6C H2=<:?8 E9C@F89 E96 2C62]k^Am
k9am%96 :D=2?5D @77 xC2?’D D@FE96C? 4@2DE 2C6 <6J E@ :ED 64@?@>J 2?5 D64FC:EJk^9am
kAmxC2?’D A2C=:2>6?E DA62<6C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^=:G6^:C2?\H2C\:DC26=\ECF>A\_b\`a\a_aeR_____`h4\6`e2\5fah\2776\65e2`de`____QmH2C?65 @? %9FCD52Jk^2m E92E 2EE24<D @? E96 !6CD:2? vF=7 :D=2?5D @? xC2?’D D@FE96C? >2C:E:>6 7C@?E:6C H@F=5 AC@G@<6 2 ?6H =6G6= @7 C6E2=:2E:@?[ F?56CD4@C:?8 9@H 46?EC2= E96J 2C6 E@ E96 4@F?ECJ’D 64@?@>J 2?5 D64FC:EJ]k^Am
kAmx? 2 D@4:2= >65:2 A@DE[ |@92>>25 q2896C "2=:327 D2:5 xC2? “H:== 232?5@? 2== C6DEC2:?E” :7 E96 :D=2?5D 4@>6 F?56C 2EE24< 2?5 D2:5 %CF>A H:== 36 C6DA@?D:3=6 7@C “E96 3=@@5 @7 p>6C:42? D@=5:6CD]”k^Am
kAmz92C8 xD=2?5[ "6D9> xD=2?5[ 2?5 E96 E:?J :D=2?5D @7 p3F |FD2 2?5 E96 vC62E6C 2?5 {6DD6C %F?3 42CCJ @FED:K65 :>A@CE2?46 3642FD6 @7 E96:C @:= 724:=:E:6D 2?5 DEC2E68:4 =@42E:@?] “p 5:C64E DEC:<6 H@F=5 :>>65:2E6=J 92=E E96 3F=< @7 xC2?’D 4CF56 6IA@CED[ =:<6=J EC:886C:?8 D6G6C6 C6E2=:2E:@?[” y!|@C82? D2:5 :? 2? :?G6DE>6?E ?@E6 E9:D H66<]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\H2C\:D=2?5D\DEC2:E\9@C>FK\@:=\ECF>A\`3b6ff_6e`4e2_d5b6_fgaab6`d3a_3aQm#625 >@C6k^2mk^Am
k9am%@A &$ >:=:E2CJ 4@>>2?56C :? tFC@A6 D2JD 2:C 5676?D6D >@G65 3642FD6 @7 xC2? H2Ck^9am
kAmv6?] p=6IFD vCJ?<6H:49 E@=5 =2H>2<6CD @? 2 $6?2E6 4@>>:EE66 E92E E96 AC64:@FD H62A@?D DJDE6>D 92G6 366? >@G65 7C@> tFC@A6 E@ E96 t2DE6C? |65:E6CC2?62? E@ AC@E64E }p%~ 2==:6D] w6 2=D@ D2:5 “H6 5@ 92G6 2 C@3FDE D6E @7 2:C 5676?D6D :? E96 |:55=6 t2DE]”k^Am
kAm%96 86?6C2= H2D AC6DD65 @? E96 :DDF6 3J $6?] p?8FD z:?8[ 2?5 :?56A6?56?E 7C@> |2:?6[ H9@ 4:E65 &<C2:?6’D ?665 7@C DF49 H62A@?D DJDE6>D E@ 5676?5 282:?DE #FDD:2]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\FD\H62A@?D\DE@4<A:=6D\:?E6C46AE@CD\A2EC:@ED\E9225\__e5eahccc`73abbgceb7eae_6`2hadeQms6>@4C2E:4 =2H>2<6CD 92G6 2C8F65k^2m %CF>A :D H28:?8 2 “H2C @7 49@:46” 2D >F?:E:@?D 7@C >:DD:=6 5676?D6 DJDE6>D 5:>:?:D9] %96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? 92D C6A62E65=J D2:5 p>6C:42? 7@C46D 92G6 2== E96 H62A@?D E96J ?665]k^Am
k9am&$ 86?6C2= E6==D =2H>2<6CD >:=:E2CJ 92D ‘C@3FDE DE2?52C5D’ 7@C C65F4:?8 4:G:=:2? 92C>k^9am
kAmp E@A !6?E28@? @77:4:2= 255C6DD65 4@?46C?D %9FCD52J E92E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\FD\D49@@=\968D6E9\ECF>A\a7777_eg_g7f2dgc3_2_bgb`ghf23_3gQm@FE52E65 :?E6==:86?46k^2m =:<6=J =65 E@ 2 5625=J p>6C:42? >:DD:=6 DEC:<6 @? k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\>:?23\8:C=D\D49@@=\2:CDEC:<6\FD\:DC26=\4b_hd54hfahgg`3defaff2`4d4cf673aQm2? xC2?:2? D49@@=k^2m]k^Am
kAmv6?] p=6IFD vCJ?<6H:49 DA@<6 2E 2 $6?2E6 4@>>:EE66 962C:?8 @? tFC@A62? @A6C2E:@?D] qFE $6?] zC:DE6? v:==:3C2?5[ s\}]*][ AC6DD65 E96 9625 @7 tFC@A62? r@>>2?5 @? E96 DEC:<6 2?5 @? DE277:?8 4FED 2E 2 !6?E28@? @77:46 E92E 7@4FD6D @? C65F4:?8 4:G:=:2? 42DF2=E:6D]k^Am
kAm“(6 92G6 C@3FDE DE2?52C5D E92E H6 8@ E9C@F89[ 2?5 =@@< E@ D66 2?5 FA52E6 E96 :>286CJ[ 2?5 FA52E6 @FC F?56CDE2?5:?8 @7 E96 E2C86E 2?5 C67C6D9 E96 :?E6==:86?46 @? 2 C64FCC:?8 32D:D E@ 56E6C>:?6 E96 492?46D @7 4:G:=:2? 92C>[” 96 D2:5]k^Am
k9amxDC26=: DEC:<6 <:==D EH@ 24256>:4D 2E {632?6D6 F?:G6CD:EJk^9am
kAm%96 xDC26=: DEC:<6 E92E 9:E :? E96 G:4:?:EJ @7 {632?@?’D @?=J AF3=:4 F?:G6CD:EJ <:==65 E96 5:C64E@C @7 E96 724F=EJ @7 D4:6?46D wFDD6:? q2KK: 2?5 AC@76DD@C |@CE252 $C@FC]k^Am
kAm%96 42>AFD :D :? w252E9[ @? E96 @FED<:CED @7 q6:CFE’D D@FE96C? DF3FC3D[ H9:49 xDC26= 925 H2C?65 =2DE H66< D9@F=5 36 6G24F2E65] xE H2D ?@E 4=62C H96E96C E96 42>AFD H2D 5:C64E=J E2C86E65[ 3FE D>@<6 4@F=5 36 D66? C:D:?8 ?62C E96 3F:=5:?8’D 4@FCEJ2C5 :? E96 27E6C>2E9] xDC26= 925 ?@ :>>65:2E6 4@>>6?E]k^Am
kAm{632?6D6 !C6D:56?E y@D6A9 p@F? 4@?56>?65 E96 3@>3:?8[ H9:49 96 D2:5 E2C86E65 E96 42>AFD[ 2D 2 4C:>6 2?5 2 “G:@=2E:@? @7 :?E6C?2E:@?2= =2HD 2?5 ?@C>D E92E AC@9:3:E 2EE24<D @? 65F42E:@?2= :?DE:EFE:@?D 2?5 4:G:=:2?D]”k^Am
k9amrJ36C E9C62ED C:D6 2D xC2?\=:?<65 924<6CD 6J6 &$ E2C86EDk^9am
kAm!C@\xC2?:2? 924<6CD E2C86E:?8 D:E6D :? E96 |:55=6 t2DE 2C6 DE2CE:?8 E@ DEC6E49 :?E@ E96 &?:E65 $E2E6D[ C2:D:?8 C:D<D E92E p>6C:42? 5676?D6 4@?EC24E@CD[ A@H6C DE2E:@?D 2?5 H2E6C A=2?ED 4@F=5 36 DH6AE :?E@ E96 xC2? H2C’D 5:8:E2= 492@D]k^Am
kAmw24<6CD DFAA@CE:?8 xC2? 4=2:>65 C6DA@?D:3:=:EJ 7@C 2 D:8?:7:42?E 4J36C2EE24< (65?6D52J 282:?DE &]$] >65:42= 56G:46 4@>A2?J $ECJ<6C] %96J’G6 2=D@ EC:65 E@ A6?6EC2E6 42>6C2D :? |:55=6 t2DE6C? 4@F?EC:6D E@ :>AC@G6 xC2?’D >:DD:=6 E2C86E:?8[ 2?5 9:E 52E2 46?E6CD :? E96 C68:@?[ :?5FDEC:2= 724:=:E:6D :? xDC26=[ 2 D49@@= :? $2F5: pC23:2 2?5 2? 2:CA@CE :? zFH2:E]k^Am
kAm“$@>6E9:?8 :D 8@:?8 E@ 92AA6? 3642FD6 E96 8=@G6D 2C6 @77[” D2:5 z6G:? |2?5:2[ 7@F?56C @7 E96 4J36CD64FC:EJ 4@>A2?:6D |2?5:2?E 2?5 pC>25:?]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^4>D]2A?6HD]4@>^4>D^=:G6\3=@8^65:E@Cn3=@8x5l_____`h4\6_ac\5dg3\23h5\6ba7bbdb___`Qm#625 |@C6k^2mk^Am
k9amxC2?’D DFAC6>6 =6256C G@HD :? 9:D 7:CDE AF3=:4 DE2E6>6?E E@ <66A @A6? 2 ‘7:=6 @7 C6G6?86’k^9am
kAmpJ2E@==29 |@;E232 z92>6?6: k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\:DC26=\FD\>2C49\`a\a_ae\@:=\AC:46D\h_6`f537fbdc5`6hcaghhc23a2_bed_eQm:DDF65 9:D 7:CDE DE2E6>6?E @? E96 H2Ck^2m %9FCD52J — C625 3J 2 DE2E6 E6=6G:D:@? ?6HD 2?49@C — G@H:?8 E@ 2G6?86 ?@E ;FDE E96 <:==:?8D @7 9:D 72E96C 2?5 @E96C =6256CD 3J E96 &]$] 2?5 xDC26=[ 3FE E92E @7 6G6CJ xC2?:2? H9@ 92D 5:65 :? E9:D H2C]k^Am
kAm“x 2DDFC6 6G6CJ@?6 E92E H6 H:== ?@E C67C2:? 7C@> 2G6?8:?8 E96 3=@@5 @7 J@FC >2CEJCD[” 9:D DE2E6>6?E D2:5] “%96 C6E2=:2E:@? H6 92G6 :? >:?5 :D ?@E =:>:E65 @?=J E@ E96 >2CEJC5@> @7 E96 8C62E =6256C @7 E96 #6G@=FE:@?j C2E96C[ 6G6CJ >6>36C @7 E96 ?2E:@? H9@ :D >2CEJC65 3J E96 6?6>J 4@?DE:EFE6D 2 D6A2C2E6 42D6 :? E96 7:=6 @7 C6G6?86]”k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^<92>6?6:\:C2?\9@C>FK\8F=7\FD\dgac52ef2g`aed22a5g`ge6eh7`27ca2Qm#625 >@C6 @7 z92>6?6:’D 4@>>6?EDk^2mk^Am
k9amx?7C2DECF4EFC6 E92E DFAA=:6D E96 H@C=5 H:E9 @:= 2?5 82D :D 2E C:D<k^9am
kAm%96 xC2? H2C E9C62E6?D D@>6 @7 E96 H@C=5’D >@DE 4C:E:42= @:= 2?5 82D :?7C2DECF4EFC6 — E96 A:A6=:?6D[ C67:?6C:6D[ 2?5 D9:AA:?8 E6C>:?2=D E92E <66A 6?6C8J 7=@H:?8 7C@> E96 !6CD:2? vF=7 C68:@? E@ E96 8=@32= 64@?@>J]k^Am
kAm$EC:<6D 3J k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\H2C\D92965\5C@?6D\5676?D6\A2EC:@E\>:DD:=6D\deh`53bd27aef5hdb_742bece3_b467gQmxC2?:2? 5C@?6Dk^2m 2?5 >:DD:=6D 92G6 5:DCFAE65 D@>6 @A6C2E:@?D[ H9:=6 E96 C:D< @7 xC2?:2? DEC:<6D 92D 67764E:G6=J 4=@D65 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\H2C\9@C>FK\@:=\D9:AA:?8\ch2`h_`4bd47ad_fgb_ffe2ahf_e47hgQm$EC2:E @7 w@C>FKk^2m[ E96 4@?5F:E 7@C D@>6 a_T @7 E96 H@C=5’D @:= 2?5 =:BF67:65 ?2EFC2= 82D] ~:= 7:6=5D :? E96 C68:@? 92G6 4FE 324< @FEAFE 2D DE@C286 7:==D FA]k^Am
kAmp== E92E :D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\H2C\@:=\AC:46D\82D@=:?6\64@?@>J\4@?DF>6CD\2d3cf4_h7gbc_e257a2__e`ebga__b7eQmC2:D:?8 E96 4@DEk^2m @7 6G6CJE9:?8 E92E ?665D 7F6= >256 7C@> 4CF56i 7=J:?8[ 4@@<:?8[ 962E:?8 9@>6D[ CF??:?8 724E@C:6D[ EC2?DA@CE:?8 8@@5D[ 2?5 72C>:?8]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^@:=\82D\:?7C2DECF4EFC6\:C2?\H2C\A6CD:2?\8F=7\ac4c3cbh5a4e2d3df`762h_6c5`aaf5gQm#625 23@FE E96 <6J :?7C2DECF4EFC6 2E C:D<k^2m]k^Am
k9amqC2K:= =:7ED 7F6= E2I6D E@ 62D6 A2:? 2E E96 AF>Ak^9am
kAm!C6D:56?E {F:K x?á4:@ {F=2 52 $:=G2 D2:5 %9FCD52J 9:D 8@G6C?>6?E H:== DFDA6?5 EH@ 7F6= E2I6D E9C@F89 s64] b` E@ @77D6E C:D:?8 4@DED =:?<65 E@ E96 H2C :? xC2?[ E6>A@C2C:=J 4FEE:?8 5:6D6= AC:46D 3J _]ec qC2K:=:2? C62= A6C =:E6C W23@FE S_]`aX]k^Am
kAm{F=2[ H9@ :D FA 7@C C66=64E:@?[ AFE >@DE @7 E96 3=2>6 DBF2C6=J @? “E96 :CC6DA@?D:3:=:EJ @7 8=@32= H2CD]”k^Am
kAmu:?2?46 |:?:DE6C u6C?2?5@ w25525 D2:5 E96 AC:@C:EJ :D AC6G6?E:?8 5:6D6= AC:46 :?4C62D6D[ 2D E96 7F6= F?56CA:?D qC2K:=’D DFAA=J 492:?]k^Am
k9amxDC26= D2JD :E’D =2F?49:?8 >@C6 2:CDEC:<6D @? q6:CFEk^9am
kAmxDC26=’D >:=:E2CJ D2:5 %9FCD52J ?:89E :E 925 368F? 2?@E96C H2G6 @7 DEC:<6D @? {632?@?’D 42A:E2=[ D2J:?8 :E H2D E2C86E:?8 w6K3@==29 D:E6D]k^Am
kAmxE 42>6 27E6C xDC26=: DEC:<6D 62C=:6C %9FCD52J 9:E 2 3F:=5:?8 :? 2 3FDJ C6D:56?E:2= 2?5 4@>>6C4:2= 5:DEC:4E :? 46?EC2= q6:CFE[ 4=@D6 E@ E96 AC:>6 >:?:DE6C’D @77:46[ E96 &]}] 3F:=5:?8 2?5 7@C6:8? 6>32DD:6D]k^Am
k9am&$ 4@?E:?F6D E@ 56DEC@J xC2?’D >:?6=2J:?8 42A24:EJ 2D 4CF4:2= H2E6CH2J C6>2:?D 4=@D65k^9am
kAm%96 &]$] >:=:E2CJ D2:5 %9FCD52J E92E p>6C:42? 7@C46D 92G6 ?@H DECF4< >@C6 E92? e[___ E2C86ED D:?46 E96 @A6C2E:@? 282:?DE xC2? 3682? u63] ag[ :?4=F5:?8 b_\A=FD >:?6=2J:?8 G6DD6=D] xEVD 2:>:?8 E@ AC6G6?E xC2?:2? E9C62ED 7C@> 4=@D:?8 @:= E2?<6C EC277:4 E9C@F89 E96 $EC2:E @7 w@C>FK]k^Am
kAm%96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\ECF>A\:DC26=\H2C\H96C6\E9:?8D\DE2?5\6b4__b267ccfh45`fhhef2eb33`abe7cQmH2C :? xC2?k^2m 92D 8C@F?5 E2?<6C EC277:4 E9C@F89 E96 49@<6A@:?E E@ 2 92=E 2?5 @:= AC:46D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>2C<6ED\@:=\:C2?\ECF>A\H2C\3C6?E\fa6g4h2ah4a32`75fe`66heg7b5c6ddbQm92G6 366? DH:?8:?8 D92CA=Jk^2m] %96 xD=2>:4 #6AF3=:4 G@H65 E@ AC6G6?E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^@:=\82D\:?7C2DECF4EFC6\:C2?\H2C\A6CD:2?\8F=7\ac4c3cbh5a4e2d3df`762h_6c5`aaf5gQmQ6G6? 2 D:?8=6 =:E6CVk^2m @7 @:= 7C@> C6249:?8 :ED 6?6>:6D 2?5 E96:C 2==:6D]k^Am
k9am(9:E6 w@FD6 4@?D:56CD H2:G:?8 y@?6D p4E C6BF:C6>6?ED 5FC:?8 xC2? H2Ck^9am
kAm%96 `ha_D =2H :D @7E6? 3=2>65 7@C >2<:?8 82D >@C6 6IA6?D:G6] xE C6BF:C6D 8@@5D D9:AA65 36EH66? &]$] A@CED E@ 36 >@G65 @? &]$]\7=28865 G6DD6=D[ 2?5 :D 56D:8?65 E@ AC@E64E E96 p>6C:42? D9:A3F:=5:?8 D64E@C]k^Am
kAm(9:E6 w@FD6 AC6DD D64C6E2CJ z2C@=:?6 {62G:EE D2:5 :? 2 DE2E6>6?E E92E E6>A@C2C:=J H2:G:?8 E96 C6BF:C6>6?E 4@F=5 “6?DFC6 G:E2= 6?6C8J AC@5F4ED 2?5 28C:4F=EFC2= ?646DD:E:6D 2C6 7=@H:?8 7C66=J E@ &]$] A@CED]” %96 24E:@? 92D ?@E 366? 7:?2=:K65[ D96 D2:5]k^Am
k9am&} 49:67 C6?6HD 42== 7@C 6?5 E@ H2C[ C6EFC? E@ ?68@E:2E:@?Dk^9am
kAm&]}] $64C6E2CJ\v6?6C2= p?E@?:@ vFE6CC6D D2:5 E96 &]$]\xDC26=: >:=:E2CJ DEC:<6D[ 7@==@H65 3J xC2?’D C6E2=:2E@CJ 2EE24<D[ 92G6 42FD65 “:>>6?D6 DF776C:?8” 2?5 AFD965 E96 C68:@? E@ 2 3C62<:?8 A@:?E]k^Am
kAm“p?5 2D 2=H2JD[ E96 >@DE GF=?6C23=6 2C6 36:?8 9FCE 7:CDE 2?5 H@CDE[” vFE6CC6D D2:5] “s6\6D42=2E:@? 2?5 5:2=@8F6 2C6 E96 @?=J H2J @FE]”k^Am
kAmw6 >256 E96 4@>>6?ED :? E96 %FC<:D9 42A:E2= H96C6 96 C646:G65 E96 4@F?ECJ’D A6246 AC:K6 @? 3692=7 @7 8=@32= &]}] DE277]k^Am
k9am#FDD:2 2?5 r9:?2 4=2D9 H:E9 &$ 2?5 :ED 2==:6D @G6C xC2?’D ?F4=62C 2>3:E:@?Dk^9am
kAm&]$] p>32DD25@C |:<6 (2=EK E@=5 E96 &]}] $64FC:EJ r@F?4:= E92E xC2? :D E96 @?=J 4@F?ECJ H:E9@FE ?F4=62C H62A@?D E@ AC@5F46 2?5 244F>F=2E6 FC2?:F> 6?C:4965 FA E@ e_T[ H9:49 :D ?62C H62A@?D\8C256]k^Am
kAm%96 &?:E65 z:?85@>’D 24E:?8 2>32DD25@C[ y2>6D z2C:F<:[ D2:5 E96C6 :D “?@ 4C65:3=6 4:G:=:2? ;FDE:7:42E:@?” 7@C xC2? A@DD6DD:?8 >@C6 E92? c__ <:=@8C2>D W23@FE gg_ A@F?5DX @7 9:89=J 6?C:4965 FC2?:F>[ 255:?8 E96 DE@4<A:=6 6C@56D 4@?7:56?46 :? E96 A62467F= ?2EFC6 @7 xC2?’D ?F4=62C AC@8C2> 2?5 =65 E@ E96 “D?2A324<” @7 &]}] D2?4E:@?D =2DE $6AE6>36C]k^Am
kAmqFE #FDD:2’D &]}] p>32DD25@C '2DD:=J }636?K:2 244FD65 E96 &]$] 2?5 :ED 2==:6D @7 H9:AA:?8 FA “9JDE6C:2” 23@FE xC2? D66<:?8 2 ?F4=62C H62A@? E@ ;FDE:7J “J6E 2?@E96C >:=:E2CJ G6?EFC6 282:?DE %69C2?” 2?5 6D42=2E6 E6?D:@?D]k^Am
kAmr9:?2’D &]}] p>32DD25@C uF r@?8 D2:5 xC2? 92D C6A62E65=J C6277:C>65 :E 5@6D ?@E D66< ?F4=62C H62A@?D 2?5 E92E :ED “D:?46C:EJ D9@F=5 36 E2<6? D6C:@FD=J]”k^Am
k9amxDC26= DEC:<6D 2 3F:=5:?8 ?62C 5@H?E@H? q6:CFEk^9am
kAm%96 >F=E:DE@CJ 3F:=5:?8 :D :? 2 3FDJ C6D:56?E:2= 2?5 4@>>6C4:2= 5:DEC:4E :? 46?EC2= q6:CFE[ 4=@D6 E@ E96 AC:>6 >:?:DE6C’D @77:46[ E96 &]}] 3F:=5:?8 2?5 7@C6:8? 6>32DD:6D]k^Am
kAm%96 DEC:<6 42>6 D@@? 27E6C xDC26=’D pC23:4\=2?8F286 DA@<6DA6CD@? :DDF65 2 H2C?:?8 @? ) 7@C C6D:56?ED E@ 6G24F2E6 b__ >6E6CD W`[___ 766EX 2H2J 7C@> E96 3F:=5:?8[ H9:49 :E D2:5 H2D ?62C 2 w6K3@==29 E2C86E] %9:D H2D E96 7:CDE DEC:<6 :? 46?EC2= q6:CFE @7 E96 4FCC6?E 4@?7=:4E E92E 42>6 H:E9 2 H2C?:?8]k^Am
kAm%96 3F:=5:?8 5:5?’E :>>65:2E6=J 4@==2AD6 27E6C 2? :?:E:2= DEC:<6] pD A6@A=6 2AAC@24965 27E6C E96 7:CDE 9:E[ 2? xDC26=: 5C@?6 =2F?4965 2 H2C?:?8 DEC:<6 E@ 5:DA6CD6 E96 4C@H5D 282:? 29625 @7 2 D64@?5 2?E:4:A2E65 DEC:<6]k^Am
k9ams6>@4C2E:4 D6?2E@C H2?ED 962C:?8D @? H9J %CF>A 2EE24<65 xC2?k^9am
kAm$6?] %2>>J q2=5H:? @7 (:D4@?D:? E@=5 C6A@CE6CD 5FC:?8 2 E6=64@?76C6?46 %9FCD52J E92E D96’D 56>2?5:?8 #6AF3=:42? |2;@C:EJ {6256C y@9? %9F?6 9@=5 AF3=:4 962C:?8D H:E9 s676?D6 $64C6E2CJ !6E6 w68D6E9 2?5 $64C6E2CJ @7 $E2E6 |2C4@ #F3:@]k^Am
kAmp>6C:42?D 56D6CG6 E@ <?@H H9J %CF>A 564:565 E@ 2EE24< xC2?[ 3FE D96 D2:5 E96 AC6D:56?E 92D 366? F?23=6 E@ 2CE:4F=2E6 2 4=62C C62D@?[ =6E 2=@?6 2? 6I:E DEC2E68J]k^Am
kAm$96 2?5 7:G6 @E96C s6>@4C2E:4 D6?2E@CD 92G6 7:=65 H2C A@H6CD C6D@=FE:@?D E@ 3=@4< E96 &]$] >:=:E2CJ 42>A2:8?[ H9:49 D96 42==65 F?2FE9@C:K65[ “:==682=” 2?5 “2 H2C @7 49@:46]”k^Am
k9am&z D2JD 5C@?6D 9:E 32D6 :? xC2B[ :?;FC:?8 &$ A6CD@??6=k^9am
kAmqC:8] vFJ u@56? D2:5 2 ?F>36C @7 5C@?6D 9:E 2 32D6 :? xC3:= :? ?@CE96C? xC2B E92E 9@FD6D 3@E9 qC:E:D9 2?5 p>6C:42? EC@@AD[ 2?5 E92E D6G6C2= &]$] A6CD@??6= H6C6 :?;FC65]k^Am
kAmp?@E96C @77:46C[ {E] v6?] }:4< !6CCJ[ D2:5 E96C6 H6C6 ?@ qC:E:D9 42DF2=E:6D :? (65?6D52J ?:89EVD 2EE24<[ 2?5 E92E &]$] 42DF2=E:6D H6C6 “?@E9:?8 E@@ D6C:@FD]”k^Am
k9am%CF>A D2JD :E’D ?@E ‘2AAC@AC:2E6’ 7@C xC2?:2? E62> E@ 2EE6?5 (@C=5 rFAk^9am
kAm“%96 xC2? }2E:@?2= $@446C %62> :D H6=4@>6 E@ %96 (@C=5 rFA[” %CF>A HC@E6 @? 9:D D@4:2= >65:2 D:E6 %9FCD52J[ “3FE x C62==J 5@?’E 36=:6G6 :E :D 2AAC@AC:2E6 E92E E96J 36 E96C6[ 7@C E96:C @H? =:76 2?5 D276EJ]”k^Am
kAm%9:D 2AA62CD E@ 56A2CE D@>6H92E 7C@> E96 >6DD286 96 C6=2J65 %F6D52J 6G6?:?8 2E E96 (9:E6 w@FD6 E@ uxup !C6D:56?E v:2??: x?72?E:?@[ H9@ =2E6C AF3=:4=J D2:5 E92E %CF>A 2DDFC65 9:> E96 xC2?:2? A=2J6CD 2?5 4@2496D H@F=5 DE:== 36 H6=4@>6]k^Am
kAm%96 (9:E6 w@FD6 5:5 ?@E :>>65:2E6=J 4=2C:7J %9FCD52J H92E E96 AC6D:56?E >62?E 3J “E96:C @H? =:76 2?5 D276EJ[” DF49 2D H96E96C 96 2?E:4:A2E65 E9C62ED 282:?DE E96> H9:=6 :? E96 &?:E65 $E2E6D] xC2?:2? =6256CD D2:5 E9:D H66< E92E :E’D “?@E A@DD:3=6” 7@C E96 4@F?ECJ E@ A2CE:4:A2E6 :? E9:D J62C’D (@C=5 rFA]k^Am
k9am&$ $E2E6 s6A2CE>6?E D66D 564=:?:?8 56>2?5 7@C 6G24F2E:@? 7=:89EDk^9am
kAm%96 G2DE >2;@C:EJ @7 E96 cf[___ p>6C:42?D H9@ =67E E96 C68:@? 5:5 D@ 4@>>6C4:2==J H:E9@FE E2<:?8 @?6 @7 E96 C@F89=J d_ 7C66 492CE6C 6G24F2E:@? 7=:89ED 7@C p>6C:42?D[ E96 56A2CE>6?E D2:5]k^Am
kAmp3@FE ba[___ p>6C:42?D :? E96 C68:@? C624965 @FE 7@C 6:E96C D64FC:EJ :?7@C>2E:@? @C EC2G6= 2DD:DE2?46 2?5 2== H6C6 E96? 4@?E24E65 3J A9@?6[ E6IE @C 6>2:=[ 3FE >@DE H9@ H6C6 @776C65 492CE6C D62ED AC676CC65 E@ 2CC2?86 E96:C @H? EC2G6= @C E@ C6>2:? :? E96 |:55=6 t2DE[ E96 56A2CE>6?E D2:5]k^Am
k9amr2=:7@C?:2 8@G6C?@C D66D ?@ :>>:?6?E xC2? E9C62E 56DA:E6 uqx H2C?:?8 23@FE 2 A@DD:3=6 5C@?6 2EE24<k^9am
kAm“(6’G6 366? 2H2C6 @7 E92E :?7@C>2E:@?[Q s6>@4C2E:4 v@G] k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^82G:?\?6HD@>Qmv2G:? }6HD@>k^2m D2:5] QxE’D 2== 23@FE 2 A@DEFC6 @7 AC6A2C65?6DD 7@C H@CDE\42D6 D46?2C:@D]”k^Am
kAm%96 uqx H2C?65 A@=:46 56A2CE>6?ED 367@C6 E96 H2C E92E xC2? 4@F=5 ECJ E@ DEC:<6 E96 DE2E6]k^Am
kAm“xC2? 2==6865=J 2DA:C65 E@ 4@?5F4E 2 DFCAC:D6 2EE24< FD:?8 F?>2??65 26C:2= G69:4=6D 7C@> 2? F?:56?E:7:65 G6DD6= @77 E96 4@2DE @7 E96 &?:E65 $E2E6 w@>6=2?5[ DA64:7:42==J 282:?DE F?DA64:7:65 E2C86ED :? r2=:7@C?:2[ :? E96 6G6?E E92E E96 &$ 4@?5F4E65 DEC:<6D 282:?DE xC2?[” E96 2=6CE D2:5[ 244@C5:?8 E@ pqr }6HD]k^Am
kAm%96 uqx 2=6CE D2:5 :E 925 ?@ 255:E:@?2= :?7@C>2E:@?]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\42=:7@C?:2\5C@?6D\?6HD@>\ECF>A\ga272bae7_3bea6_26he3hf6`6e4b5f6Qm#625 >@C6k^2mk^Am
k9amv@=5>2? $249D D66D H2C D=@H:?8 8C@HE9 2?5 C2:D:?8 :?7=2E:@? E9:D J62Ck^9am
kAm%96 :?G6DE>6?E 32?< D2:5 62C=J %9FCD52J E92E E96 xC2? H2C 4@F=5 92G6 2 DFDE2:?65[ :7 >@56DE[ :>A24E @? E96 &]$] 64@?@>J[ H:E9 :?7=2E:@? 2?5 F?6>A=@J>6?E 9:896C 2?5 8C@HE9 D=@H6C]k^Am
kAmv@=5>2? ?@H E9:?<D E96 u656C2= #6D6CG6 H@?’E 4FE :ED <6J :?E6C6DE C2E6 F?E:= $6AE6>36C[ 2?5 :ED 7@C642DED DF886DE p>6C:42?D H:== <66A D66:?8 9:896C 4@DED 7@C 82D[ FE:=:E:6D 2?5 A@E6?E:2==J 8C@46C:6D 2D E96J AC6A2C6 E@ G@E6 :? E9:D J62C’D 6=64E:@?D]k^Am
kAmq67@C6 E9:D H2C 3682?[ v@=5>2? 7@C642DE E92E :?7=2E:@? H@F=5 4@@= 2D E96 :>A24E @7 %CF>A’D E2C:77D 7256D] %96 32?< ?@H 6IA64ED E96 u65’D AC676CC65 :?7=2E:@? >62DFC6 E@ 6?5 E9:D J62C 2E a]hT[ C6>2:?:?8 23@G6 E96 u65’D E2C86E @7 aT]k^Am
kAmp?5 E92E’D 32D65 @? 2G6C286 @:= AC:46D C:D:?8 c_T E@ Shg 2 32CC6= :? |2C49 2?5 pAC:=] $9@F=5 E96 H2C 42FD6 @:= AC:46D C:D6 E@ 2? 2G6C286 S``_ @G6C E9@D6 EH@ >@?E9D[ :?7=2E:@? H@F=5 9:E b]bT[ v@=5>2? 64@?@>:DED 6DE:>2E6]k^Am
k9am&$i }@?\4@>32E 7:C6 @? u@C5 2:C4C27E 42CC:6C =67E a D2:=@CD H:E9 ?@?\=:76\E9C62E6?:?8 :?;FC:6Dk^9am
kAm%96 &]$] }2GJ D2:5 E96 7:C6 %9FCD52J @? &$$ v6C2=5 #] u@C5 @C:8:?2E65 :? E96 >2:? =2F?5CJ 2C62]k^Am
kAm“%96 42FD6 @7 E96 7:C6 H2D ?@E 4@>32E\C6=2E65 2?5 :D 4@?E2:?65[” E96 }2GJ D2:5 :? 2 A@DE @? )] “%96C6 :D ?@ 52>286 E@ E96 D9:A’D AC@AF=D:@? A=2?E[ 2?5 E96 2:C4C27E 42CC:6C C6>2:?D 7F==J @A6C2E:@?2=]”k^Am
kAm%H@ D2:=@CD 2C6 C646:G:?8 >65:42= EC62E>6?E “7@C ?@?\=:76\E9C62E6?:?8 :?;FC:6D 2?5 2C6 :? DE23=6 4@?5:E:@?[” E96 A@DE 4@?E:?F65]k^Am
kAm%96 H@C=5’D =2C86DE 2:C4C27E 42CC:6C 92D 366? @A6C2E:?8 :? E96 #65 $62 7@C E96 =2DE 76H H66<D 2D A2CE @7 &]$] @A6C2E:@?D :? xC2?]k^Am
k9amxDC26=: >:=:E2CJ 5C@AD 492C86D 282:?DE d D@=5:6CD 244FD65 @7 D6IF2==J 23FD:?8 2 !2=6DE:?:2? 56E2:?66k^9am
kAm%96 2C>J 2??@F?465 E96 564:D:@? :? E96 9:89\AC@7:=6 42D6 2E 2 E:>6 H96? >F49 @7 E96 4@F?ECJ’D 2EE6?E:@? :D 7@4FD65 @? E96 H2C H:E9 xC2?]k^Am
kAm{62<65 G:56@ @7 E96 23FD6 H2D 2:C65 =2DE J62C 3J xDC26=’D r92??6= `a 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:DC26=\92>2D\H2C\23FD6\56E6?E:@?\aa6h72_c2bh`hge_b4__a`dcb6fa`36eQmAFCA@CE65 E@ D9@Hk^2m E96 D@=5:6CD D@5@>:K6 E96 !2=6DE:?:2? 56E2:?66 7C@> v2K2 2E E96 ?@E@C:@FD $56 %6:>2? AC:D@? 724:=:EJ]k^Am
kAmw2C5\=:?6 F=EC2?2E:@?2=:DED H6C6 7FC:@FD E92E E96 D@=5:6CD H6C6 2CC6DE65] |6>36CD @7 }6E2?J29F’D 8@G6C?>6?E H6C6 :? FAC@2C[ =625:?8 E@ E96 C6D:8?2E:@? @7 E96 >:=:E2CJ’D E@A =682= @77:4:2=[ H9@ 925 7:=65 E96 :?5:4E>6?E 2?5 2FE9@C:K65 E96 =62<]k^Am
kAmxDC26= 92D =@?8 366? 244FD65 @7 72:=:?8 E@ 9@=5 :ED D@=5:6CD 244@F?E23=6 7@C 4C:>6D 4@>>:EE65 282:?DE !2=6DE:?:2?D] %96 2==682E:@?D 92G6 :?E6?D:7:65 5FC:?8 E96 H2C :? v2K2] xDC26= D2JD :ED 7@C46D 24E H:E9:? >:=:E2CJ 2?5 :?E6C?2E:@?2= =2H 2?5 D2JD :E E9@C@F89=J :?G6DE:82E6D 2?J 2==6865 23FD6D]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:DC26=\82K2\H2C\A2=6DE:?:2?D\AC:D@?\23FD6\3``6d7_ebh3f76d`4d62`_`7c3ba_7deQm#625 >@C6k^2mk^Am
k9amz92>6?6: 56D4C:36D E96 562E9D @7 9:D 72>:=J >6>36CDk^9am
kAmz92>6?6: 24<?@H=65865 :? 9:D DA6649 E96 562E9 @7 9:D 72E96C[ D:8?2=:?8 96 H2D E96C6 :? E96 27E6C>2E9 2?5 D2H 9:D 72E96C’D 3@5J] z92>6?6: 2=D@ 4@?7:C>65 9:D H:76[ @?6 @7 9:D D:DE6CD[ 9:D ?:646 2?5 E96 9FD32?5 @7 9:D @E96C D:DE6C 2=D@ H6C6 <:==65 :? E96 2:CDEC:<6]k^Am
kAm“x 925 E96 9@?@C @7 D66:?8 9:D 3@5J 27E6C 9:D >2CEJC5@>[” z92>6?6: D2:5 @7 9:D 72E96C] “(92E x D2H H2D 2 >@F?E2:? @7 DE62572DE?6DD[ 2?5 x H2D E@=5 E92E E96 7:DE @7 9:D :?E24E 92?5 925 366? 4=6?4965]”k^Am
k9amxDC26=: >:=:E2CJ H2C?D C6D:56?ED @7 2 =2C86 DH2E9 @7 {632?@? E@ =62G6 E96:C 9@>6Dk^9am
kAm%96 xDC26=: >:=:E2CJ’D pC23:4\=2?8F286 DA@<6DA6CD@?[ pG:492J p5C266[ D2:5 @? ) E92E {632?6D6 C6D:56?ED D9@F=5 >@G6 ?@CE9 @7 E96 +29C2?: #:G6C[ H9:49 2E :ED >:5A@:?E :D 23@FE bd >:=6D Wde <:=@>6E6CDX 2H2J 7C@> E96 3@C56C H:E9 xDC26=]k^Am
kAm~G6C g__[___ A6@A=6 :? {632?@? 92G6 366? 5:DA=2465 @G6C E96 A2DE `_ 52JD :? E96 =2E6DE 4@?7=:4E 36EH66? xDC26= 2?5 w6K3@==29[ A2CE @7 E96 H:56C xC2? H2C]k^Am
kAm%96 5676?D6 >:?:DE6C[ xDC26= z2EK[ D2:5 >:=:E2CJ @A6C2E:@?D :? {632?@? H@F=5 6IA2?5] w6 96=5 2 D64FC:EJ 2DD6DD>6?E H:E9 >:=:E2CJ @77:4:2=D %9FCD52J :? E96 2C>J’D 9625BF2CE6CD :? %6= pG:G[ 27E6C E96 =2C86DE 2EE24< J6E 3J w6K3@==29 :? E96 xC2? H2C[ 2?5 H2C?65 E92E xDC26= “H:== E2<6 E96 E6CC:E@CJ 2?5 5@ :E @FCD6=G6D]”k^Am
kAmx? 2 G:56@ DE2E6>6?E C6=62D65 3J 9:D @77:46[ z2EK D2:5 96 2?5 !C:>6 |:?:DE6C q6?;2>:? }6E2?J29F :?DECF4E65 E96 >:=:E2CJ E@ QC6DE@C6 42=> 2?5 D64FC:EJ E@ E96 ?@CE96C? 4@>>F?:E:6D]”k^Am
