High income, low growth? The surprising reason your wealth isn’t scaling

kAmt2C?:?8 H6==n *@F’G6 =:<6=J 5@?6 H92E >2?J 7:?2?4:2==J DF446DD7F= A6@A=6 5@i 7@4FD65 @? 3F:=5:?8 2 DEC@?8 42C66C 7:CDE] }@ >2EE6C J@FC 42C66C A2E9[ J62CD @7 5:D4:A=:?6[ =@?8 9@FCD[ 2?5 D>2CE 564:D:@?D 92G6 96=A65 J@F C6249 2 9:89\:?4@>6 A@D:E:@?] %92E A2CE @7 E96 6BF2E:@? :D H@C<:?8]k^Am

kAm*6E H96? J@F DE6A 324< 2?5 =@@< 2E E96 3:886C A:4EFC6[ J@FC ?6E H@CE9 >2J ?@E 36 8C@H:?8 2E E96 A246 J@F 6IA64E65] %9:D 5:D4@??64E :D DFCAC:D:?8=J k2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>^A6CD@?2=\=@2?D^7:?2?4:2=\A6246\H:E9\2\9:89\:?4@>6Qm4@>>@? 2>@?8 9:89 62C?6CDk^2m[ 244@C5:?8 E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>Qmqwv u:?2?4:2=k^2m DFCG6J 4@?5F4E65 :? a_ad[ H9:49 7@F?5 E92E afT @7 C6DA@?56?ED >2<:?8 @G6C S`__[___ @C >@C6 A6C J62C 5@?’E 766= =:<6 E96J 92G6 6?@F89 >@?6J 7@C 2? 6>6C86?4J 7F?5 E@ 4@G6C E9C66 E@ D:I >@?E9D @7 4@DED]k^Am

kAm%96 8@@5 ?6HD :D E92E E9:D :D?’E 2 C67=64E:@? @7 A@@C 49@:46D @C >:DD65 @AA@CEF?:E:6D] |@C6 @7E6?[ 2 76H @G6C=@@<65 DECF4EFC2= 82AD 2C6 9@=5:?8 324< =@?8\E6C> AC@8C6DD] ~?46 J@F :56?E:7J E96>[ J@F 42? 36EE6C 2=:8? J@FC :?4@>6[ 7:?2?4:2= DEC2E68J[ 2?5 :?G6DE>6?E 564:D:@?D E@ DFAA@CE DFDE2:?65 8C@HE9 2?5 E96 7FEFC6 J@F H2?E 7@C J@FCD6=7 2?5 E9@D6 H9@ 56A6?5 @? J@F]k^Am

k9bm(96? 9:89 62C?:?8D 5@?’E 6BF2= H62=E9 8C@HE9k^9bm

kAmpE 2 46CE2:? :?4@>6 =6G6=[ E96 CF=6D 492?86] x7 >@DE @7 J@FC :?4@>6 DE:== 56A6?5D @? J@FC E:>6 2?5 677@CE[ 3F:=5:?8 =2DE:?8 H62=E9 42? 364@>6 >@C6 492==6?8:?8[ 6G6? :7 J@F 2C6 >2<:?8 >@C6]k^Am

kAm%9:D :D H96C6 E96 4@?46AE @7 QH62=E9 D42=:?8Q 4@>6D :?] (62=E9 D42=:?8 @44FCD H96? J@FC 7:?2?4:2= DJDE6> 364@>6D 42A23=6 @7 8C@H:?8 @? :ED @H?[ E9C@F89 2 4@>3:?2E:@? @7 2DD6ED[ 6BF:EJ[ 2?5 42D9\7=@H:?8 :?G6DE>6?ED E92E 4@>A@F?5 @G6C E:>6]k^Am

kAmpD tC:4 rC@2<[ 46CE:7:65 7:?2?4:2= A=2??6C 2?5 244C65:E65 H62=E9 >2?286>6?E 25G:D@C 2E k2 9C67lQ9EEADi^^4C@2<42A:E2=]4@>^@FC\E62>^6C:4\4C@2<^QmrC@2< r2A:E2=k^2m[ 6IA=2:?D[ “xE’D H96? J@FC 7:?2?4:2= =:76 364@>6D =2C86 6?@F89 E@ DFDE2:? :ED6=7] xE 364@>6D =6DD 23@FE H@C< 2?5 >@C6 23@FE =6EE:?8 J@FC 5@==2CD 5@ E96 962GJ =:7E:?8]”k^Am

kAm|2?J 9:89\:?4@>6 AC@76DD:@?2=D 2DDF>6 E92E C:D:?8 62C?:?8D H:== ?2EFC2==J =625 E@ 8C62E6C H62=E9[ 3FE :?4@>6 2=@?6 5@6D?’E 5C:G6 =@?8\E6C> 8C@HE9] (:E9@FE E96 C:89E 7:?2?4:2= DECF4EFC6D :? A=246[ 9:896C 62C?:?8D 42? 2=D@ >62? 9:896C E2I6D[ :?4C62D65 4@>A=6I:EJ[ 2?5 DA6?5:?8 E92E @FEA246D 2DD6E 8C@HE9—H:E9@FE 2 4@CC6DA@?5:?8 C:D6 :? ?6E H@CE9]k^Am

kAm%92E 96=AD 6IA=2:? H9J D@>6 D:I\7:8FC6 AC@76DD:@?2=D 6G6?EF2==J 9:E 2 A=2E62F] %96:C :?4@>6 4@?E:?F6D[ 3FE E96:C ?6E H@CE9 25G2?46D >@C6 D=@H=J E92? 6IA64E65 3642FD6 E96:C >@?6J :D?VE A@D:E:@?65 E@ 4@>A@F?5 677:4:6?E=J]k^Am

kAm%96 D64E:@?D 29625 6IA=@C6 E96 >@DE 4@>>@? 32CC:6CD E@ H62=E9 D42=:?8 2?5 AC24E:42= H2JD E@ @G6C4@>6 E96>]k^Am

k9bm#@@E 42FD6 R`i w:89 :?4@>6[ 9:89 6IA6?D6 8C@HE9k^9bm

kAmkDEC@?8m%96 6IA6?D6 EC2Ak^DEC@?8mk^Am

kAm$A6?5:?8 E6?5D E@ C:D6 :? DE6A H:E9 :?4@>6[ 2?5 @7E6?[ E9:D 92AA6?D F?4@?D4:@FD=J] “{2C86C A2J4964<D 42? 62D:=J 9:56 A@@C DECF4EFC6D] $@>6@?6 >2<:?8 Sad[___ A6C >@?E9 >2J 766= =:<6 E96J 2C6 :?G:?4:3=6 F?E:= =:76DEJ=6 4C66A 3FC?D E9C@F89 Sab[___ @7 E92E[” 6IA=2:?65 rC@2<]k^Am

kAm&A8C256D @C =FIFCJ 49@:46D >:89E 766= >@C6 2EE2:?23=6 W6]8][ J@FC G69:4=6[ G242E:@?D[ 2?5 6G6? J@FC 9@>6X[ 3FE E96C6VD =:EE=6 4@?D:56C2E:@? @7 E96 3C@256C A:4EFC6 2?5 9@H E9@D6 @?6\E:>6 AFC492D6 564:D:@?D >2J 255 FA @G6C E:>6]k^Am

kAmkDEC@?8mw@H :E DE@AD H62=E9 7C@> D42=:?8k^DEC@?8mk^Am

kAm&?7@CEF?2E6=J[ 2 9:896C :?4@>6 5@6D?’E 2FE@>2E:42==J :?4C62D6 J@FC D2G:?8D] tG6? :7 J@F 62C? 2 ?:46 =:G:?8[ J@FC D2G:?8D C2E6 >2J DE2J E96 D2>6 @C :? D@>6 42D6D[ 5C@A 5F6 E@ C:D:?8 6IA6?D6D] %96 C62=:EJ :D E92E F?=6DD J@FC D2G:?8D C2E6 :?4C62D6D[ J@FC ?6E H@CE9 8C@HE9 DE2==D]k^Am

kAm“z66A :? >:?5 E92E J@FC D2G:?8D C2E6 5@6D >@C6 962GJ =:7E:?8 E92? J@FC A2J4964<] p? :?5:G:5F2= >2<:?8 S`g_[___ A6C J62C H:E9 2 b_T D2G:?8D C2E6 @FEA6C7@C>D D@>6@?6 >2<:?8 EH:46 E92E 2>@F?E H:E9 2 dT D2G:?8D C2E6[” D2:5 rC@2<]k^Am

kAmkDEC@?8mu:I:?8 E96 EC2Ak^DEC@?8mk^Am

kAm%96 36DE H2J E@ 4@?E:?F6 E@ 8C@H J@FC D2G:?8D C2E6 2?5 :? EFC?[ J@FC ?6E H@CE9 :D E@ :>A=6>6?E 2 CF=6] u@C 6I2>A=6[ J@F >:89E 564:56 E@ AFE d_T @7 2?J :?4@>6 :?4C62D6 E@H2C5 D2G:?8D @C :?G6DE>6?ED] xE’D 2=D@ 2 8@@5 :562 E@ 2FE@>2E6 J@FC D2G:?8D 2?5 :?G6DE>6?ED 367@C6 J@F >2<6 2?J FA8C256D E@ J@FC =:76DEJ=6] x? 255:E:@?[ >2<6 DFC6 J@F’C6 @? E96 C:89E EC24< H:E9 3F586E:?8 E@@=D 2?5 A6C:@5:4 CF=6D[ 6G6CJ >@?E9 @C 6G6CJ BF2CE6C]k^Am

k9bm#@@E 42FD6 Rai w:89\:?E6C6DE 563E 2?5 42CCJ:?8 4@DEDk^9bm

kAmkDEC@?8ms63E 6C@56D H62=E9 369:?5 E96 D46?6Dk^DEC@?8mk^Am

kAmxE’D ?@E F?4@>>@? 7@C 9:89 62C?6CD E@ 42CCJ F?H2?E65 563E[ @7E6? :? E96 7@C> @7 4C65:E 42C5D[ k2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>^A6CD@?2=\=@2?D^563E\4@?D@=:52E:@?^H9J\96=@4\4@DED\>@C6\E92?\J@F\E9:?<Qm9@>6 6BF:EJ =:?6D @7 4C65:Ek^2m Wwt{~rDX[ 2?5 A6CD@?2= 4C65:E =:?6D] *@F >2J E9:?< J@F 42? 277@C5 E96 563E[ 3FE E96 4@DE @7 9:89 :?E6C6DE C2E6D A=FD G2C:23=6 k2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>^A6CD@?2=\=@2?D^H92E\:D\2ACQmp!#Dk^2m 2?5 766D 42? 255 FA BF:4<=J]k^Am

kAm%96 2G6C286 4C65:E 42C5 :?E6C6DE C2E6 E96D6 52JD :D 2C@F?5 a_T[ >2<:?8 :E 2== E@@ 62DJ 7@C 563E E@ 62E FA >F49 @7 J@FC 92C5\62C?65 A2J4964<]k^Am

kAmkDEC@?8m(9J :E 3=@4<D H62=E9 D42=:?8k^DEC@?8mk^Am

kAmp44@C5:?8 E@ rC@2<[ 9:89 62C?6CD E6?5 E@ @G6C=@@< 9:89\:?E6C6DE 563E 2?5 :ED 4@DED 3642FD6 :E DE62=D >@>6?EF> :?G:D:3=J] “x? @E96C H@C5D[ J@FC 563E >2J 8C@H :? E96 324<8C@F?5 6G6? 2D J@F 4@?E:?F6 E@ 62C? >@C6 >@?6J 2?5 7FCE96C J@FC 42C66C[” 6IA=2:?65 rC@2<]k^Am

kAm%96 >2E9 A=2JD 2 D=J EC:4< :? E9:D 42D6i *@F >:89E 766= =:<6 J@F’C6 >@G:?8 7@CH2C5 7:?2?4:2==J[ 3FE 563E A2J>6?ED 42? 67764E:G6=J 7C66K6 J@FC AC@8C6DD H:E9 D2G:?8D 2?5 :?G6DE>6?ED]k^Am

kAm“uC2?<=J[ E96 AC@3=6> :D =6DD 23@FE E96 6I:DE6?46 @7 563E 2?5 >@C6 23@FE 9@H J@F >2?286 :E[” 25565 rC@2<]k^Am

k9bm$EC2E68:4 D@=FE:@?i s63E 4@?D@=:52E:@?k^9bm

kAmx7 J@F’C6 2 D:I\7:8FC6 62C?6C D66<:?8 8C62E6C 4@?EC@= @7 J@FC 563E D@ J@F 42? D42=6 J@FC H62=E9 67764E:G6=J[ 563E 4@?D@=:52E:@? D9@F=5 36 @? J@FC C252C] %9C@F89 E9:D DEC2E68J[ J@F >@G6 k2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>^A6CD@?2=\=@2?D^563E\4@?D@=:52E:@?^36DE\H2J\E@\A2J\@77\>F=E:A=6\4C65:E\42C5DQm>F=E:A=6 9:89\:?E6C6DE 563EDk^2m :?E@ 2 D:?8=6 244@F?E[ :562==J H:E9 2 =@H6C :?E6C6DE C2E6 2?5 >@C6 72G@C23=6 E6C>D E@ k2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>^A6CD@?2=\=@2?D^563E\4@?D@=:52E:@?^9@H\4@?D@=:52E:?8\563E\42?\7C66\FA\42D9Qm:>AC@G6 J@FC 42D9 7=@H E9C@F89 4@?D@=:52E:?8 563Ek^2m]k^Am

kAmx?DE625 @7 >2?28:?8 D6G6C2= 563ED H:E9 G2CJ:?8 5F6 52E6D 2?5 32=2?46D[ J@F’== @?=J 92G6 E@ H@CCJ 23@FE @?6 >@?E9=J A2J>6?E] x? 255:E:@?[ J@F >2J D2G6 2 D:8?:7:42?E 2>@F?E @? :?E6C6DE 2?5 6?;@J 2 4=62C6C A2E9 E@ 364@>:?8 563E\7C66]k^Am

k9bm#@@E 42FD6 Rbi &?56C\FE:=:K2E:@? @7 E2I\25G2?E2865 2?5 8C@HE9 G69:4=6Dk^9bm

kAmkDEC@?8mw:89 62C?6CD 7246 F?:BF6 E2I 2?5 :?G6DE>6?E 492==6?86Dk^DEC@?8mk^Am

kAm(9:=6 62C?:?8 2 9:89 :?4@>6 :D 6I4:E:?8[ :E 42? 2=D@ >2<6 E2I6D 2?5 :?G6DE:?8 2 3:E 4@>A=6I[ 6DA64:2==J :7 J@F’C6 F?2H2C6 @C F?72>:=:2C H:E9 E96 25G2?465 DEC2E68:6D 2E J@FC 5:DA@D2=] sF6 E@ 2 =24< @7 <?@H=6586 @C 8F:52?46[ J@F >:89E C6=J @? 5672F=E 6>A=@J6C :?G6DE>6?ED @C 86?6C:4 E2I 25G:46 E92E >2J @C >2J ?@E 2AA=J E@ J@F] %9:D 42? F=E:>2E6=J C65F46 J@FC :?G6DE>6?E C6EFC?D 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>^A6CD@?2=\=@2?D^563E\4@?D@=:52E:@?^9:556?\E2I\4@DE\@7\42CCJ:?8\9:89\:?E6C6DE\563EQm:?4C62D6 J@FC E2I =:23:=:E:6Dk^2m]k^Am

kAmkDEC@?8mw@H :E =:>:ED H62=E9 D42=:?8k^DEC@?8mk^Am

kAm|2?J 9:89 62C?6CD F?56CFE:=:K6 E2I‑25G2?E2865 244@F?ED D:>A=J 3642FD6 E96J 72:= E@ D66 E96 :>A24E @7 9:896C E2I6D @? 4@>A@F?5:?8 8C@HE9] “pD 2 C6DF=E[ 2 D:?8=6 4@?EC:3FE:@? @AA@CEF?:EJ @C w$p 4@?EC:3FE:@? 5@==2CD 8@6D E@ H2DE6 2?5 42? A@E6?E:2==J C65F46 =@?8‑E6C> 8C@HE9 3J E6?D @7 E9@FD2?5D @7 5@==2CD[” D2:5 rC@2<]k^Am

kAmpE E96 6?5 @7 E96 52J[ E96 >@C6 J@F 62C?[ E96 >@C6 E2I DECF4EFC6 724E@CD :?E@ J@FC @FE4@>6D] |:DD65 DECF4EFC6 :D E96 D2>6 2D >:DD65 D42=:?8] “%96 A@:?E :D E92E E2I6D E2<6 >@?6J @77 E96 E@A 367@C6 :E 6G6? 92D E96 492?46 E@ 4@>A@F?5[” 25565 rC@2<]k^Am

kAmkDEC@?8mw@H E@ >2I:>:K6 8C@HE9 A@E6?E:2=k^DEC@?8mk^Am

kAmu@CEF?2E6=J[ E96C6 2C6 >2?J E2I\25G2?E2865 AC@5F4ED J@F 42? =6G6C286 E@ D2G6 @? E2I6D 2?5 D:>F=E2?6@FD=J :?4C62D6 J@FC C6EFC?D] (9:=6 E96 :562= 244@F?ED 56A6?5 @? J@FC F?:BF6 D:EF2E:@?[ c_`W<XD[ 324<5@@C #@E9D[ 2?5 962=E9 D2G:?8D 244@F?ED 2C6 2 76H @AE:@?D E@ 6IA=@C6]k^Am

kAmxE’D 2=D@ :? J@FC 36DE :?E6C6DE E@ 5:G6CD:7J 24C@DD 8C@HE9 2DD6ED H:E9 C62= 6DE2E6[ 2=E6C?2E:G6 G69:4=6D[ 2?5 >@C6] yFDE >2<6 DFC6 J@F F?56CDE2?5 E96 766D[ 5@H?D:56D[ 2?5 E2I :>A=:42E:@?D @7 6249 @7 J@FC :?G6DE>6?ED]k^Am

k9bm#@@E 42FD6 Rci {24< @7 =:BF:5 2DD6E 3F776C U2>Aj @AA@CEF?:EJ 7F?5k^9bm

kAmkDEC@?8m(9J =:BF:5:EJ >2EE6CDk^DEC@?8mk^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>^A6CD@?2=\=@2?D^2G@:5:?8\E96\=:BF:5:EJ\EC2AQm{24< @7 =:BF:5:EJk^2m :D 2?@E96C 32CC:6C E92E 9:89 62C?6CD @7E6? @G6C=@@<] *@F >2J 92G6 J@FC H62=E9 E:65 FA :? 3FD:?6DD :?E6C6DED @C C62= 6DE2E6[ 7@C 6I2>A=6[ 2?5 E96C67@C6 92G6 =:>:E65 42D9 @C D9@CE\E6C> =:BF:5 2DD6ED @? 92?5]k^Am

kAm“{:BF:5:EJ :D E96 @IJ86? E92E 7F6=D @AA@CEF?:E:6D H96? E96J 2AA62C[ DF49 2D E96 23:=:EJ E@ HC:E6 2 4964< 7@C EH6?EJ E9@FD2?5 5@==2CD E@ 3FJ 2 A:646 @7 AC:G2E6 4C65:E EC2?496 H:E9 2EEC24E:G6 J:6=5[” 6IA=2:?65 rC@2<]k^Am

kAmkDEC@?8m%96 :>A24E @? 8C@HE9k^DEC@?8mk^Am

kAm(:E9@FE DF77:4:6?E =:BF:5:EJ[ J@F’C6 >@C6 =:<6=J E@ >:DD @FE @? G2=F23=6 :?G6DE>6?ED 2?5 C6D@CE E@ 9:89\:?E6C6DE 3@CC@H:?8[ H9:49 42? 4@DE J@F 2 8C62E 562= @7 >@?6J @G6C E:>6] tG6? :7 J@F 92G6 >:==:@?D @7 5@==2CDV H@CE9 @7 2DD6ED[ :E >2J E2<6 >@?E9D @C 6G6? J62CD E@ 4@?G6CE E96> :?E@ 42D9 2?5 ?6H 8C@HE9 @AA@CEF?:E:6D]k^Am

kAmkDEC@?8mqF:=5:?8 2 8C@HE9\7C:6?5=J =:BF:5 3F776Ck^DEC@?8mk^Am

kAm$6E 2D:56 2? “@AA@CEF?:EJ 7F?5[” H9:49 :?4=F56D E9C66 E@ D:I >@?E9D @7 6IA6?D6D A=FD 255:E:@?2= 42A:E2= 7@C 2?J 2AA62=:?8 :?G6DE>6?ED[ C62= 6DE2E6[ @C 3FD:?6DD @AA@CEF?:E:6D E92E >2J A@A FA] z66A E96 7F?5 :? 2 9:89=J =:BF:5 2DD6E[ DF49 2D 2 9:89\J:6=5 D2G:?8D @C >@?6J\>2C<6E 244@F?E]k^Am

kAmx7 J@F 564:56 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>^A6CD@?2=\=@2?D^563E\4@?D@=:52E:@?^9@H\E@\A2J\@77\563EQmA2J @77 563Ek^2m H:E9 2 563E 4@?D@=:52E:@? =@2?[ J@F 42? FD6 J@FC 7C665\FA 42D9 E@ 3F:=5 E9:D 3F776C] yFDE C6>6>36C E@ C66G2=F2E6 :E 6G6CJ J62C E@ 6?DFC6 J@FC 7F?5 DE:== 2=:8?D H:E9 J@FC 6G@=G:?8 :?4@>6 2?5 6IA6?D6 AC@7:=6]k^Am

k9bm#@@E 42FD6 Rdi u2:=FC6 E@ EC24< ?6E H@CE9 2?5 25;FDE DEC2E68Jk^9bm

kAmkDEC@?8mx?4@>6 GD] ?6E H@CE9 >@?:E@C:?8k^DEC@?8mk^Am

kAmpD 2 D:I\7:8FC6 62C?6C[ :E’D 2== E@@ 62DJ E@ 7@4FD @? J@FC >@?E9=J :?4@>6[ 3@?FD6D[ 4@>>:DD:@?D[ @C D2=2CJ :?4C62D6D] (9:=6 E96C6 :D ?@E9:?8 HC@?8 H:E9 E9:D[ :E’D :>A@CE2?E E@ AC:@C:E:K6 J@FC ?6E H@CE9] (:E9@FE EC24<:?8 :E[ J@F’== 7:?5 :E 5:77:4F=E E@ F?56CDE2?5 H96E96C J@F’C6 ECF=J 8C@H:?8 H62=E9 2?5 FD:?8 J@FC :?4@>6 E@ :ED 7F==6DE A@E6?E:2=]k^Am

kAmkDEC@?8m(9J H62=E9 5@6D?’E D42=6 H:E9@FE >62DFC6>6?Ek^DEC@?8mk^Am

kAm}@ >2EE6C J@FC 286 @C DE286 :? =:76[ J@F ?665 2 D4@C63@2C5 E92E 5@6D?’E =:6] u@CEF?2E6=J[ EC24<:?8 J@FC H62=E9 42? AC@G:56 J@F H:E9 ;FDE E92E] “x?4@>6 766=D >@C6 6I4:E:?8 E92? DE2E:4 ?6E H@CE9] pD 2 C6DF=E[ H96? 2 A6CD@? EC24<D 3@E9[ E96 DEC2E68J E96J 3F:=5 :D 32D65 @? >2E9 :?DE625 @7 6>@E:@?D[” D2:5 rC@2<]k^Am

kAmpE E96 6?5 @7 E96 52J[ J@F >2J 36 :?4C62D:?8 J@FC :?4@>6 3FE D66:?8 =:EE=6 492?86 :? J@FC ?6E H@CE9 5F6 E@ C:D:?8 6IA6?D6D[ 563E[ E2I 5C28[ 2?5 C6=2E65 724E@CD]k^Am

kAmkDEC@?8mw@H E@ >62DFC6 2?5 >2?286 8C@HE9k^DEC@?8mk^Am

kAmz66A:?8 E23D @? J@FC ?6E H@CE9 :D 62D:6C E92? J@F E9:?<] p== J@F 92G6 E@ 5@ :D 4C62E6 2 ?6E H@CE9 DE2E6>6?E 6249 BF2CE6C[ H9:49 :?4=F56D J@FC 2DD6ED >:?FD J@FC =:23:=:E:6D 2E E92E A@:?E :? E:>6] *@F 42? 2=D@ D6E 2? 2??F2= E2C86E 8C@HE9 C2E6[ DF49 2D gT E@ `_T[ 7@C 6I2>A=6[ 2?5 4@?D:56C FD:?8 D@7EH2C6 E92E :?E68C2E6D H:E9 J@FC 244@F?ED]k^Am

kAm$4965F=6 C68F=2C “H62=E9 C6G:6HD” E@ 4964< J@FC DE2EFD 2?5 25;FDE 2D ?66565] p 7:?2?4:2= 25G:D@C @C A=2??6C >2J 2EE6?5 E@ AC@G:56 C64@>>6?52E:@?D 2?5 4@?7:C> H96E96C J@F’C6 @? E96 C:89E EC24<]k^Am

k9bm!FEE:?8 :E 2== E@86E96Ci *@FC 9:89\:?4@>6 8C@HE9 82>6 A=2?k^9bm

kAmx7 J@F’C6 2 9:89 62C?6C H9@ 9@A6D E@ :?4C62D6 J@FC ?6E H@CE9 2?5 D42=6 J@FC H62=E9[ E96D6 DE6AD 42? 96=A J@F 56D:8? 2 D@=:5 A=2? @7 24E:@?]k^Am

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ67f7gd67gbefacdcf626467_4fcg565bcQmkDEC@?8m$E6A `ik^DEC@?8m pF5:E J@FC 4FCC6?E 7:?2?4:2= DE2E6[ :?4=F5:?8 J@FC :?4@>6[ 6IA6?D6D[ 563E[ ?6E H@CE9[ 2?5 D2G:?8D C2E6] u:8FC6 @FE H96C6 J@F DE2?5 D@ J@F 42? 564:56 9@H E@ 36DE AC@4665]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6gc66hgbefg`c`ff4g`_`5677cgee_f44QmkDEC@?8m$E6A aik^DEC@?8m x56?E:7J J@FC E@A EH@ 3=:?5 DA@ED 7C@> 23@G6] s6A6?5:?8 @? J@FC D:EF2E:@?[ E9:D >2J 36 E96 9:89 4@DE @7 563E 2?5 6I46DD:G6 DA6?5:?8 27E6C 86EE:?8 2 C2:D6[ 7@C 6I2>A=6]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ644gb`c7f5bh7gg`_dfgf4db5gb`efeagQmkDEC@?8m$E6A bik^DEC@?8m s6A=@J @?6 E24E:42= 7:I E9:D >@?E9] x7 9:89\:?E6C6DE 563E :D J@FC :DDF6[ J@F >:89E H2?E E@ 4@?D@=:52E6 :E H:E9 2 563E 4@?D@=:52E:@? =@2?] x7 J@F E6?5 E@ @G6CDA6?5 27E6C J@F 86E 2 3@?FD[ 2FE@>2E6 D2G:?8D H96? J@F C646:G6 J@FC ?6IE :?4@>6 3F>A]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`bedc5e7ah434c__234d53e7gah7`c76QmkDEC@?8m$E6A cik^DEC@?8m $6E >62DFC23=6 8C@HE9 8@2=D 7@C E96 ?6IE `a >@?E9D] u@C 6I2>A=6[ J@F >2J C65F46 563E 3J adT[ :?4C62D6 ?6E H@CE9 3J c_T[ @C 2FE@>2E6 `dT @7 J@FC 3@?FD] q6 2D DA64:7:4 2D A@DD:3=6 D@ J@F 42? 62D:=J >62DFC6 J@FC AC@8C6DD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6bga_e6b23d_edhgdbg`b6ahgded77eg7QmkDEC@?8m$E6A dik^DEC@?8m !FE C68F=2C 4964<\:?D @? J@FC 42=6?52C] %96D6 >2J 36 BF2CE6C=J 7:?2?4:2= C6G:6HD H96C6 J@F >2<6 25;FDE>6?ED 2D ?66565]k^=:mk^F=m

kAm#6>6>36C[ 9:89 :?4@>6 4@>6D H:E9 8C62E @AA@CEF?:EJ—3FE 2=D@ 9:556? 4@>A=6I:EJ] %96 <6J E@ DF446DD :D E@ EC2?D:E:@? 7C@> “62C?:?8 2 =@E” E@ “8C@H:?8 2 =@E]”k^Am

k9bmuC@> 9:89 :?4@>6 E@ 9:89 8C@HE9k^9bm

kAmt2C?:?8 2 9:89 :?4@>6 :D 2 DEC@?8 25G2?E286[ 3FE :E’D ?@E 2 8F2C2?E66 E92E J@FC H62=E9 H:== D42=6] %CF6 8C@HE9 4@>6D 7C@> 255C6DD:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>^A6CD@?2=\=@2?D^e\7:?2?4:2=\3=:?5DA@ED\9@H\E@\7:I\E96>Qm9:556? 7:?2?4:2= 3=:?5 DA@EDk^2m[ :?4=F5:?8 6IA6?D6 4C66A[ 563E 5C28[ E2I :?677:4:6?4:6D[ =24< @7 =:BF:5:EJ[ 2?5 72:=FC6 E@ >62DFC6 ?6E H@CE9] (:E9 E96 C:89E DEC2E68J[ J@F 42? 4@?G6CE J@FC 9:89 :?4@>6 :?E@ 9:89\8C@HE9 ?6E H@CE9]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>^A6CD@?2=\=@2?D^DFAC:D:?8\C62D@?\J@FC\H62=E9\:D?E\D42=:?8Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^3987:?2?4:2=]4@>Qmk6>mqwv u:?2?4:2=k^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am