John S Kiernan
You should use both credit and debit cards, as credit cards provide credit-building benefits and money-saving perks while debit cards give you easy access to cash. Even though it’s beneficial to have both, mainly using a credit card for purchases will give you superior fraud protection and more rewards.
k@= 4=2DDlQE23=6\@7\4@?E6?EDQmk=:mk2 9C67lQRA2CE\`Qmb rC65:E @C s63:E s64:D:@?D E@ |2<6k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQRA2CE\aQm$9@F=5 *@F v6E 2 rC65:E @C s63:E r2C5nk^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQRA2CE\bQm(96? E@ &D6 2 rC65:E @C s63:E r2C5k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQRA2CE\cQmrC65:E @C s63:E ~AE:@? (96? &D:?8 2 s63:E r2C5k^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQRA2CE\dQmrC65:E @C s63:E up"k^2mk^=:mk^@=m
kAmk2 ?2>6lQA2CE\`Q :5lQA2CE\`Qmk^2mk^Am
People are also reading…
- Single-vehicle wreck kills 18-year-old in Franklin County
- Franklin County residents push back on proposed tax increases, zoning changes
- Former Lt. Gov. Justin Fairfax fatally shot wife before taking own life, police say
- Franklin County School Board expels 4-day school week proposal
- Spanberger signs bills that tighten controls on guns
- Manhunt ends with fatal shooting of Henry County suspect
- Franklin County sheriff's deputies often make immigration arrests for ICE
- Franklin County wants to raise taxes. Here's where the money would go.
- After fall: Justin Fairfax's 'profound retreat' from family
- Virginia Democrats spar with governor over money to pay looming bills
- Board approves carp comeback at Smith Mountain Lake to eat invasive hydrilla
- Justin Fairfax: Virginia rising political star's story ends in tragedy
- Spanberger signs into law, amends major gun control proposals
- Rocky Mount man charged with killing his brother
- Marijuana sales, sick leave bills amended | Recap of Virginia's legislation deadline
kAmb rC65:E @C s63:E s64:D:@?D E@ |2<6 (9:49 EJA6 @7 42C5 D9@F=5 J@F 92G6 :? J@FC H2==6Enk^Am
kAm(6 C64@>>6?5 92G:?8 3@E9 2 4C65:E 42C5 2?5 2 563:E 42C5[ 4@?D:56C:?8 E96 4C65:E 3F:=5:?8 36?67:ED 2?5 C6H2C5D DFA6C:@C:EJ @7 4C65:E 42C5D 2D H6== 2D E96 4@?G6?:6?E 2446DD E@ 42D9 AC@G:565 3J 2 563:E 42C5]k^Am
kAm(9:49 EJA6 @7 42C5 D9@F=5 J@F FD6 H96? >2<:?8 2 8:G6? AFC492D6nk^Am
kAm%9:D :D 72C =6DD DEC2:89E7@CH2C5[ 2D E96 564:D:@? EJA:42==J 56A6?5D @? E96 2>@F?E @7 E96 AFC492D6 @C E96 A2CE:4F=2C >6C492?E E92E J@F’C6 562=:?8 H:E9] (:E9 E92E 36:?8 D2:5[ H6 C64@>>6?5 FD:?8 J@FC 4C65:E 42C5 H96?6G6C J@F 42?[ H9:=6 @?=J AF==:?8 @FE J@FC 563:E 42C5 7@C =@H\5@==2C AFC492D6D 2?5 H96? J@F ?665 42D9] rC65:E 42C5D @776C DFA6C:@C 7C2F5 AC@E64E:@? 2?5 E96 A@DD:3:=:EJ @7 C6H2C5D[ 27E6C 2==]k^Am
kAms@ J@F D6=64E E96 “4C65:E” @C “563:E” @AE:@? H96? FD:?8 2 563:E 42C5 :? 2 DE@C6nk^Am
kAm(6 DF886DE 49@@D:?8 4C65:E 2?5 D:8?:?8 7@C J@FC AFC492D6[ 2D J@F H:== 36?67:E 7C@> 36EE6C 7C2F5 AC@E64E:@? 2?5 E96 23:=:EJ E@ >66E 46CE2:? 244@F?E 36?49>2C<D E92E =625 E@ 46CE2:? 766D 36:?8 H2G65 @C C6DF=E :? C6H2C5D] k2 ?2>6lQA2CE\aQ :5lQA2CE\aQmk^2mk^Am
kAm$9@F=5 *@F v6E 2 rC65:E @C s63:E r2C5nk^Am
kAm%96 3@EE@> =:?6 :D E92E J@F ?665 3@E9 2 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^563:E\42C5D^Qm563:E 42C5k^2m 2?5 2 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^4C65:E\42C5D^Qm4C65:E 42C5k^2m] p 4C65:E 42C5 D9@F=5 36 J@FC AC:>2CJ DA6?5:?8 G69:4=6[ H:E9 E96 563:E 42C5 36:?8 J@FC AC:>2CJ A2E9H2J E@ 42D9]k^Am
kAm%96 3@EE@> =:?6 :D E92E J@F ?665 3@E9 2 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^563:E\42C5D^Qm563:E 42C5k^2m 2?5 2 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^4C65:E\42C5D^Qm4C65:E 42C5k^2m] p 4C65:E 42C5 D9@F=5 36 J@FC AC:>2CJ DA6?5:?8 G69:4=6[ H:E9 E96 563:E 42C5 36:?8 J@FC AC:>2CJ A2E9H2J E@ 42D9]k^Am
kAmv6E 2 rC65:E r2C5 x7ik^Am
kF=mk=:mkDEC@?8m*@F H2?E E@ :>AC@G6 J@FC 4C65:E DE2?5:?8k^DEC@?8mi p=>@DE 2== 4C65:E 42C5D C6A@CE J@FC 32=2?46[ A2J>6?E 9:DE@CJ 2?5 @E96C :?7@C>2E:@? E@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^4D^4C65:E\C6A@CE:?8\286?4:6D^add`gQm4C65:E 3FC62FDk^2m @? 2 >@?E9=J 32D:D[ H9:49 96=AD J@F k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^9@H\E@\3F:=5\4C65:E\H:E9\2\4C65:E\42C5^d_gfeQm3F:=5 4C65:Ek^2m 2D =@?8 2D J@F FD6 J@FC 42C5 C6DA@?D:3=J]k^=:mk=:mkDEC@?8m*@F ?665 E@ 7:?2?46 2 AFC492D6 @C EC2?D76C 2 32=2?46k^DEC@?8m] rC65:E 42C5D 2==@H J@F E@ A2J @77 AFC492D6D @G6C E:>6[ 2?5 D@>6 6G6? @776C k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^4C65:E\42C5D^_\2AC^Qm:?EC@5F4E@CJ _T p!#Dk^2m 7@C 7:?2?4:?8] *@F 42? 2=D@ D2G6 >@?6J 3J >@G:?8 6I:DE:?8 563ED E@ 2 4C65:E 42C5 H:E9 2 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^36DE\32=2?46\EC2?D76C\4C65:E\42C5DQm_T :?EC@ p!# @? 32=2?46 EC2?D76CDk^2m]k^=:mk=:mkDEC@?8m*@F H2?E E@ 62C? C6H2C5D @? 6G6CJ52J DA6?5:?8k^DEC@?8m] |2?J 4C65:E 42C5D 8:G6 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^36DE\C6H2C5D\4C65:E\42C5DQmC6H2C5Dk^2m @? AFC492D6D[ H9:49 42? 86E J@F `T E@ aT 324< @? 6G6CJE9:?8 J@F DA6?5 @C 6G6? >@C6 :? 46CE2:? AFC492D6 42E68@C:6D] xE’D C2C6 7@C 563:E 42C5D E@ @776C C6H2C5D]k^=:mk=:mkDEC@?8m*@F H2?E 2 8F2C2?E66 @7 S_ 7C2F5 =:23:=:EJk^DEC@?8m] p== >2;@C 4C65:E 42C5D 8F2C2?E66 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^7C2F5\=:23:=:EJ\DEF5J^adfaeQmS_ =:23:=:EJk^2m 7@C 7C2F5F=6?E AFC492D6D[ 2D =@?8 2D J@F C6A@CE E96> @C J@FC :DDF6C 42E496D E96>] s63:E 42C5D 2=D@ 92G6 7C2F5 AC@E64E:@?[ 3FE :E’D ?@E BF:E6 2D C6=:23=6]k^=:mk=:mkDEC@?8m*@F H2?E DFAA=6>6?E2= 36?67:EDk^DEC@?8m] |2?J 4C65:E 42C5D @776C DFAA=6>6?E2= 36?67:ED DF49 2D k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^4C65:E\42C5\EC2G6=\:?DFC2?46^adga_QmEC2G6= :?DFC2?46k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^C6?E2=\42C\:?DFC2?46\4C65:E\42C5\DEF5J^adegcQmC6?E2= 42C :?DFC2?46k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^4C65:E\42C5\AFC492D6\AC@E64E:@?^adhbaQmAFC492D6 AC@E64E:@?k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^4C65:E\42C5\AC:46\AC@E64E:@?^adgcdQmAC:46 AC@E64E:@?k^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^4C65:E\42C5\C6EFC?\AC@E64E:@?^adgcbQmC6EFC? AC@E64E:@?k^2m @C k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^4C65:E\42C5\6IE6?565\H2CC2?EJ\DEF5J^adegeQm6IE6?565 H2CC2?E:6D @? AFC492D6Dk^2m] w:89\E:6C 563:E 42C5D >2J @776C D:>:=2C 36?67:ED[ 3FE E96J’C6 ?@E 2D 4@>>@?]k^=:mk^F=m
kAmv6E 2 s63:E r2C5 x7ik^Am
kF=mk=:mkDEC@?8m*@F H2?E E@ H:E95C2H 42D9k^DEC@?8m] $:?46 563:E 42C5D 2C6 4@??64E65 5:C64E=J E@ J@FC 4964<:?8 244@F?E[ :E’D 62DJ E@ FD6 E96> E@ 86E 42D9 7C@> 2? p%|[ 32?< 3C2?49 @C DE@C6 4964<@FE 4@F?E6C] %96 @?=J 766D J@F’== 92G6 E@ H@CCJ 23@FE 2C6 E9@D6 7C@> @FE\@7\?6EH@C< p%|D @C DE@C6D E92E 492C86 7@C 42D9 324<] k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^4C65:E\42C5\42D9\25G2?46^adgahQmrC65:E 42C5 42D9 25G2?46Dk^2m[ @? E96 @E96C 92?5[ :>A@D6 6IA6?D:G6 766D 2?5 :?E6C6DE[ 2?5 :?E6C6DE DE2CED 244CF:?8 :>>65:2E6=J]k^=:mk=:mkDEC@?8m*@F H2?E E@ 2G@:5 563Ek^DEC@?8m] (:E9 2 563:E 42C5[ J@F’C6 @?=J 23=6 E@ DA6?5 >@?6J E92E J@F 24EF2==J 92G6 :? J@FC 32?< 244@F?E WF?=6DD J@F’G6 @AE65 :? E@ @G6C5C27EX] %9:D AC6G6?ED J@F 7C@> C24<:?8 FA 563E E92E 4@F=5 36 DF3;64E E@ 4C65:E 42C5D’ 4@DE=J :?E6C6DE C2E6D]k^=:mk=:mkDEC@?8m*@F ?665 E@ >2<6 2 D>2==\5@==2C EC2?D24E:@?k^DEC@?8mi x? D@>6 42D6D[ D>2== =@42= >6C492?ED >2J ?@E 2446AE 4C65:E 42C5D 7@C EC2?D24E:@?D F?56C 2 46CE2:? 2>@F?E[ DF49 2D S`_] x? E92E 42D6[ :E’D 96=A7F= E@ 92G6 2 563:E 42C5 @? 92?5]k^=:mk=:mkDEC@?8m*@F D9@A 2E DE@C6D E92E @?=J 2446AE 563:E 42C5D @C 4C65:E 42C5D 7C@> 46CE2:? A2CE?6CDk^DEC@?8mi u@C 6I2>A=6[ r@DE4@ @?=J 2446AED ':D2 4C65:E 42C5D[ 3FE :E 2446AED >@DE 563:E 42C5D]k^=:mk^F=m
kAm(:E9 3@E9 4C65:E 42C5D 2?5 563:E 42C5D[ :E’D 8@@5 E@ 86E 42C5D @? 6:E96C E96 ':D2 @C |2DE6C42C5 ?6EH@C< E92E k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^4C65:E\42C5D^?@\7@C6:8?\EC2?D24E:@?\766^Qm5@ ?@E 492C86 7@C6:8? EC2?D24E:@? 766Dk^2m] %9:D =6ED J@F DA6?5 >@?6J H:E9 E96 =2C86DE ?F>36C @7 >6C492?ED H@C=5H:56 H9:=6 92G:?8 2446DD E@ E96 4962A6DE A@DD:3=6 4FCC6?4J 4@?G6CD:@?] *@F 42? 2=D@ DFAA=6>6?E E96D6 42C5D H:E9 @E96C 4C65:E 42C5D E92E DE2?5 @FE :? 5:776C6?E H2JD – H92E (2==6EwF3 42==D E96 “k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^:D=2?5\2AAC@249^ade_dQm:D=2?5 2AAC@249k^2m]”k^Am
kAmu@C >@C6 :?7@C>2E:@? @? E96 C@=6D 563:E 42C5D 2?5 4C65:E 42C5D 42? A=2J :? J@FC 7:?2?4:2= 2CD6?2=[ 4964< @FE @FC k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^563:E\42C5\GD\4C65:E\42C5^adggbQms63:E r2C5 GD] rC65:E r2C5 vF:56k^2m]k^Am
kAmk2 ?2>6lQA2CE\bQ :5lQA2CE\bQmk^2mk^Am
kAm(96? E@ &D6 2 rC65:E r2C5 @C s63:E r2C5k^Am
kAm(:E9 3@E9 2 4C65:E 42C5 2?5 2 563:E 42C5 :? J@FC H2==6E[ J@F >:89E 36 F?DFC6 23@FE H9:49 @?6 E@ AF== @FE :? 5:776C6?E D:EF2E:@?D] (6’G6 4@?D:56C65 E96 AC:>2CJ EJA6D @7 AFC492D6D 4@?DF>6CD >2<6 2?5 42E68@C:K65 E96> 3J AC676CC65 DA6?5:?8 G69:4=6 36=@H]k^Am
kAm(96? E@ &D6 2 rC65:E r2C5 ~?=:?6 AFC492D6Dk^Am
kAm(96? J@F 3FJ E9:?8D @?=:?6[ :E’D 36EE6C E@ FD6 2 4C65:E 42C5 3642FD6 @7 E96 6?92?465 7C2F5 AC@E64E:@? E92E J@F 86E] r@?D:56C:?8 9@H >2?J D42>D 2?5 7C2F5F=6?E D:E6D E96C6 2C6[ :E’D 36EE6C E@ FD6 2 42C5 E92E H:== 8:G6 J@F E96 >2I:>F> 2>@F?E @7 D276EJ H96? D9@AA:?8 @?=:?6]k^Am
kAm*@F 42? 2=D@ 62C? C6H2C5D @? @?=:?6 AFC492D6D H:E9 2 4C65:E 42C5[ ;FDE =:<6 J@F 42? H:E9 :?\A6CD@? AFC492D6D]k^Am
kAmv2Dk^Am
kAm*@F D9@F=5 AFE J@FC 82D AFC492D6D @? 2 4C65:E 42C5] }@E @?=J 5@ 2 =@E @7 4C65:E 42C5D @776C 8C62E k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^36DE\82D\4C65:E\42C5DQm82D C6H2C5Dk^2m[ 3FE 4C65:E 42C5D’ 6?92?465 7C2F5 AC@E64E:@? 42? AC@E64E J@F :? E96 6G6?E E92E J@F 72== G:4E:> E@ 2 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^4C65:E\42C5\D<:>>6CD^`bfhbgQm4C65:E 42C5 D<:>>6Ck^2m A=2465 @? 2 82D AF>A]k^Am
kAm%96 @E96C >2;@C C62D@? E@ FD6 2 4C65:E 42C5 7@C 82D AFC492D6D :D E92E 82D DE2E:@?D AFE 2 9@=5 @? J@FC 42C5 W2?JH96C6 7C@> S` E@ S`fdX[ H9:49 E:6D FA J@FC 4C65:E =:?6 H9:=6 E96 EC2?D24E:@? AC@46DD6D] %9:D 9@=5 42? =2DE 2?JH96C6 7C@> 2 76H 9@FCD E@ 2 76H 52JD] x7 J@F H6C6 E@ FD6 2 563:E 42C5 :?DE625[ E92E 9@=5 H@F=5 E:6 FA J@FC 32?< 32=2?46[ H9:49 :D 2 =@E =6DD 4@?G6?:6?E]k^Am
kAmr2C #6?E2=Dk^Am
kAm~?6 3:8 C62D@? E@ 492C86 42C C6?E2=D E@ 2 4C65:E 42C5 :D E92E >2?J 4C65:E 42C5D @776C 4@>A=:>6?E2CJ k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^C6?E2=\42C\:?DFC2?46\4C65:E\42C5\DEF5J^adegcQmC6?E2= 42C :?DFC2?46k^2m E92E 42? C6:>3FCD6 J@F 7@C 4@==:D:@? 52>286 2?5 E967E] %9:D 42? D2G6 J@F 7C@> 92G:?8 E@ AFC492D6 :?DFC2?46 7C@> E96 C6?E2= 42C 4@>A2?J]k^Am
kAmx? 255:E:@?[ 42C C6?E2= 4@>A2?:6D AFE 2? 6IA6?D:G6 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^2?DH6CD^44^9@H\=@?8\5@6D\2\4C65:E\42C5\2FE9@C:K2E:@?\=2DE\a`c_ehfafe^Qm9@=5k^2m @? J@FC 42C5[ FDF2==J E96 4@DE @7 E96 C6?E2= A=FD 2?@E96C 76H 9F?5C65 5@==2CD] xE’D >F49 36EE6C E@ 92G6 E96 9@=5 EJ:?8 FA J@FC 4C65:E =:>:E E92? 24EF2= >@?6J :? J@FC 32?< 244@F?E =:<6 :E H@F=5 :7 J@F FD65 2 563:E 42C5]k^Am
kAm*@F 42? =62C? >@C6 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^42C\C6?E2=\H:E9@FE\4C65:E\42C5^addd`QmC6?E:?8 2 42C H:E9@FE 2 4C65:E 42C5k^2m[ :?4=F5:?8 A2J>6?E A@=:4:6D 7C@> E96 =2C86DE C6?E2= 4@>A2?:6D[ 96C6 @? (2==6EwF3]k^Am
kAmw@E6= #6D6CG2E:@?Dk^Am
kAm*@F 42? EJA:42==J k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^3@@<\9@E6=\H:E9@FE\4C65:E\42C5^adgd_Qm3@@< 2 9@E6= H:E9@FE 2 4C65:E 42C5k^2m] w@H6G6C[ FD:?8 2 4C65:E 42C5 :D 36EE6C 3642FD6 @7 E96 6IA6?D:G6 9@=5D E92E 9@E6=D AFE @? J@FC 42C5 – E96 AC:46 @7 J@FC DE2J A=FD 255:E:@?2= >@?6J 7@C :?4:56?E2=D =:<6 C@@> D6CG:46 @C 52>286 E@ E96 C@@>]k^Am
kAmx? 255:E:@?[ E96C6 2C6 E@?D @7 8C62E k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^36DE\9@E6=\4C65:E\42C5Qm9@E6= 4C65:E 42C5Dk^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^4C65:E\42C5D^EC2G6=\C6H2C5^QmEC2G6= 4C65:E 42C5Dk^2m E92E 42? D2G6 J@F 2 E@? @7 >@?6J @? J@FC DE2J] *@F’5 >:DD @FE @? E9@D6 C6H2C5D 3J FD:?8 2 563:E 42C5] r6CE2:? 4C65:E 42C5D >:89E 6G6? @776C DFAA=6>6?E2= A6C<D =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^4C65:E\42C5\EC2G6=\:?DFC2?46^adga_QmEC2G6= :?DFC2?46k^2m[ 2FE@>2E:4 6=:E6 DE2EFD :? 46CE2:? 9@E6=D’ =@J2=EJ AC@8C2>D[ 7C66 ?:89ED 2?5 >@C6]k^Am
kAmp:C=:?6 %:4<6EDk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^36DE\2:C=:?6\4C65:E\42C5Qmp:C=:?6 4C65:E 42C5Dk^2m 2?5 @E96C k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^4C65:E\42C5D^EC2G6=\C6H2C5^QmEC2G6= 4C65:E 42C5Dk^2m @776C 6IEC6>6=J 2EEC24E:G6 C6H2C5D @? 7=:89ED] x? 255:E:@?[ J@F 42? D@>6E:>6D 86E 2 9@DE @7 @E96C 36?67:ED[ =:<6 AC:@C:EJ 3@2C5:?8[ 7C66 4964<65 328D[ FA8C2565 DE2EFD =6G6=D[ :?\7=:89E AFC492D6 5:D4@F?ED[ 4C65:ED 7@C %$p !C6r964< @C v=@32= t?ECJ[ 2?5 2:CA@CE =@F?86 2446DD] |2?J 42C5D 2=D@ @776C k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^4C65:E\42C5\EC2G6=\:?DFC2?46^adga_QmEC2G6= :?DFC2?46k^2m]k^Am
kAm$@[ H9:=6 J@F 46CE2:?=J 42? k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^3@@<\7=:89E\H:E9@FE\4C65:E\42C5^adgd`Qm3@@< 2 7=:89E H:E9@FE 2 4C65:E 42C5k^2m[ :E’D ?@E 2 8C62E :562]k^Am
kAm#6DE2FC2?EDk^Am
kAm!=6?EJ @7 4C65:E 42C5D @776C 6I46==6?E k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^36DE\4C65:E\42C5\7@C\C6DE2FC2?EDQmC6H2C5D @? 5:?:?8k^2m] x? 255:E:@?[ C6DE2FC2?ED 2C6 7CF:E7F= 9F?E:?8 8C@F?5D 7@C 7C2F5DE6CD :?E6?E @? 4@AJ:?8 J@FC 42C5 :?7@C>2E:@?[ 2D J@F’C6 AFEE:?8 J@FC A=2DE:4 :? E96 92?5D @7 4@>A=6E6 DEC2?86CD] xE’D E9FD 36DE E@ <66A J@FC 32?< 244@F?E @FE @7 E9:?8D 2?5 :?DE625 36?67:E 7C@> 2 4C65:E 42C5’D S_ 7C2F5 =:23:=:EJ 8F2C2?E66]k^Am
kAm%C2?D24E:@?D (9:=6 %C2G6=:?8k^Am
kAmxE’D 36DE E@ A=2J E9:?8D D276 H96? EC2G6=:?8 H:E9 E96 6IEC2 7C2F5 AC@E64E:@? E92E 4C65:E 42C5D AC@G:56[ ?@E E@ >6?E:@? E92E :E’D 72C 62D:6C E@ 86E 2 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^4C65:E\42C5D^?@\7@C6:8?\EC2?D24E:@?\766^Qm?@ 7@C6:8? EC2?D24E:@? 766 4C65:E 42C5k^2m E92? 2 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^563:E\42C5D^?@\7@C6:8?\EC2?D24E:@?\766Qm?@ 7@C6:8? 766 563:E 42C5k^2m] rC65:E 42C5D 2C6 2=D@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^4FCC6?4J\6I492?86\DEF5J^a`defQm4962A6DE H2J E@ 4@?G6CE 4FCC6?4Jk^2m]k^Am
kAm(96? E@ &D6 2 s63:E r2C5 $>2==\s@==2C %C2?D24E:@?Dk^Am
kAm$@>6 >6C492?ED D:>A=J >2J ?@E 2446AE 4C65:E EC2?D24E:@?D F?56C S`_[ D@ :E’D 36DE E@ 92G6 2 563:E 42C5 @? 92?5 7@C E9@D6 42D6D] p?5 H:E9 E:?J EC2?D24E:@?D[ J@F’5 @?=J 62C? 2 76H 46?ED :? C6H2C5D 2?JH2J[ D@ J@F’C6 ?@E >:DD:?8 @FE @? >F49]k^Am
kAmr2D9\~?=J %C2?D24E:@?Dk^Am
kAm(:E95C2H:?8 42D9 7C@> 2? p%| :D >F49 4962A6C H:E9 2 563:E 42C5 E92? 86EE:?8 2 k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^4C65:E\42C5\42D9\25G2?46^adgahQm4C65:E 42C5 42D9 25G2?46k^2m] xE 4@F=5 6G6? 36 4@>A=6E6=J 7C66 :7 J@F FD6 J@FC 563:E 42C5 2E 2? p%| E92E’D H:E9:? J@FC 32?<’D ?6EH@C<] ~? E96 @E96C 92?5[ 4C65:E 42C5 42D9 25G2?46D C6DF=E :? 6IA6?D:G6 766D 2?5 DE2CE 244CF:?8 :?E6C6DE C:89E 2H2J 2E 2 9:89 p!#]k^Am
kAmr2D9 q24< 2E E96 #68:DE6Ck^Am
kAm~?=J 2 563:E 42C5 @776CD E9:D 762EFC6[ 2?5 @?=J 2E 46CE2:? C6E2:=6CD DF49 2D DFA6C>2C<6ED] z66A :? >:?5 E92E J@F’== H2?E E@ k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^R4964<@FEQmD6=64E E96 “563:E” @AE:@?k^2m C2E96C E92? “4C65:E” H96? AC@>AE65 2E E96 A@:?E @7 D2=6] x? @C56C 7@C E96 EC2?D24E:@? E@ 8@ E9C@F89 J@F’== 92G6 E@ 6?E6C J@FC 563:E 42C5 !x}[ 2?5 J@F H@?’E 36 23=6 E@ AFE :? J@FC !x} :7 J@F D6=64E E96 “4C65:E” @AE:@?]k^Am
kAm!6CD@?\E@\!6CD@? !2J>6?EDk^Am
kAm!66C\E@\A66C A2J>6?E D6CG:46D =:<6 !2J!2= 2?5 '6?>@ FDF2==J 492C86 =@H6C 766D :7 J@F FD6 2 563:E 42C5 C2E96C E92? 2 4C65:E 42C5] %9:D :D?’E 2=H2JD E96 42D6[ E9@F89] u@C 6I2>A=6[ k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^2?DH6CD^44^D6?5\>@?6J\H:E9\2>6C:42?\6IAC6DD\4C65:E\42C5\a`c_fbafgb^Qmp>6I $6?5 U2>Aj $A=:Ek^2m 2==@HD J@F E@ D6?5 >@?6J E@ @E96C 42C59@=56CD E9C@F89 !2J!2= 2?5 '6?>@ H:E9@FE 766D]k^Am
kAm(6 F=E:>2E6=J C64@>>6?5 FD:?8 2 4C65:E 42C5 7@C 2D >2?J AFC492D6D 2D A@DD:3=6] rC65:E 42C5D 92G6 DFA6C:@C 7C2F5 AC@E64E:@? 2?5 >2<6 7C2F5 >F49 62D:6C E@ 562= H:E9 :? 2 AC24E:42= D6?D6] !=FD[ >@DE A6@A=6 H@F=5 AC676C E@ 92G6 E96:C 4C65:E =:?6 E:65 FA 3J 2 9@=5 7C@> 2 82D DE2E:@? @C 9@E6= 492:? E92? E96:C =:BF:5 42D9] rC65:E 42C5D 86E J@F C6H2C5D[ E@@]k^Am
kAmk2 ?2>6lQA2CE\cQ :5lQA2CE\cQmk^2mk^Am
kAmrC65:E @C s63:E ~AE:@? (96? &D:?8 2 s63:E r2C5k^Am
kAm~?6 @7 E96 >@DE 4@?7FD:?8 E9:?8D E92E 563:E 42C5 FD6CD 6?4@F?E6C :D E96 @AE:@? @7 49@@D:?8 “563:E” @C “4C65:E” 27E6C DH:A:?8 E96:C 42C5D] %96 BF6DE:@? D66>D 4@F?E6C:?EF:E:G6j J@F’C6 FD:?8 2 563:E 42C5[ ?@E 2 4C65:E 42C5[ D@ J@F’5 @3G:@FD=J D6=64E “563:E” – C:89En }@E ?646DD2C:=J]k^Am
kAm%96 C62= 49@:46 J@F’C6 >2<:?8 :D H96E96C @C ?@E E@ G2=:52E6 J@FC AFC492D6 FD:?8 J@FC 244@F?E !x}ik^Am
kF=mk=:mkDEC@?8mx7 J@F D6=64E 563:E[k^DEC@?8m J@F’== FD6 J@FC !x} 2?5 >@?6J H:== 36 C6>@G65 7C@> J@FC 244@F?E :>>65:2E6=J]k^=:mk=:mkDEC@?8mx7 J@F A:4< 4C65:E[k^DEC@?8m J@F >2J ?665 E@ D:8?[ 2?5 E96 EC2?D24E:@? H:== =:<6=J E2<6 2 52J @C EH@ E@ 4=62C]k^=:mk^F=m
kAm$:8?2EFC6 563:E 42C5 EC2?D24E:@?D @776C 4@?DF>6CD k2 9C67lQ9EEADi^^H2==6E9F3]4@>^65F^44^7C2F5\=:23:=:EJ\DEF5J^adfaeQm36EE6C 7C2F5 AC@E64E:@?k^2m E92? !x} 492C86D[ D@ H6 EJA:42==J C64@>>6?5 D6=64E:?8 E96 4C65:E @AE:@? 2E 4964<@FE] x?E6C492?86 766D 7@C DF49 EC2?D24E:@?D 2C6 >@C6 72G@C23=6 E@ 42C5 :DDF6CD[ D@ E96J 8:G6 4@?DF>6CD 2 9:896C =6G6= @7 7C2F5 AC@E64E:@? 2D 2 >62?D @7 AC@>@E:?8 DF49 AFC492D6D] (92E’D >@C6[ :7 J@FC 563:E 42C5 @776CD C6H2C5D[ J@F >2J @?=J 36 23=6 E@ 62C? E96> :7 J@F D6=64E 4C65:E H96? >2<:?8 2 AFC492D6]k^Am
kAmr9@@D:?8 563:E 2?5 G6C:7J:?8 E96 EC2?D24E:@? 3J :?AFEE:?8 J@FC !x} :D C62==J @?=J ?646DD2CJ :7 J@F ?665 42D9] *@F 42?’E H:E95C2H 42D9 2E 2? p%| @C DE@C6 4964<@FE H:E9@FE AC@G:5:?8 2 !x}]k^Am
kAmk:7C2>6 DC4lQ9EEADi^^HHH]J@FEF36\?@4@@<:6]4@>^6>365^a47$&&9!"BxnC6=l_U2>AjD9@H:?7@l_U2>Aj440=@250A@=:4Jl`U2>AjA=2JD:?=:?6l`U2>AjH:586E0C676C6Cl9EEADTbpTauTauH2==6E9F3]4@>Tau65FTau563:E\@C\4C65:ETauadggcTauQ E:E=6lQ':56@ t>365Q 2==@H7F==D4C66?lQQmk^:7C2>6m k2 ?2>6lQA2CE\dQ :5lQA2CE\dQmk^2mk^Am
