By Jay Skurski
News Sports Reporter
Offseason? What offseason?
kAm%96 q:==D |2:=328 <?@HD @7 ?@ DF49 E9:?8] pD 2=H2JD[ J@F 92G6 A=6?EJ @7 BF6DE:@?D[ 2?5 9@A67F==J[ x 92G6 DF77:4:6?E 2?DH6CD[ D@ =6E’D ;F>A C:89E :?E@ :E]k^Am
kAmkDEC@?8m$2> #F88:6C@ 2D<Dik^DEC@?8m x’G6 C646?E=J 366? D66:?8 @? D@4:2= >65:2 DF886DE:@?D @7 E96 A@DD:3:=:EJ E96 q:==D >:89E 36 :?E6C6DE65 :? A:4<:?8 FA E96 6IEC6>6=J G6CD2E:=6 CF??:?8 324<^C646:G6C r@C52CC6==6 !2EE6CD@?] %92E H@F=5 36 2 9F86 7:E E@ 86E @G6C E96 z2?D2D r:EJ 9F>AP (@F=5 E9:D 36 2 A@DD:3:=:EJ 2?5 42? E96 q:==D 7:E 9:> :?E@ E96:C E:89E D2=2CJ C2?86nk^Am
kAmkDEC@?8my2Jik^DEC@?8m !2EE6CD@? D:8?65 2 @?6\J62C[ Sb >:==:@? 4@?EC24E H:E9 E96 u2=4@?D 7@C E96 a_a` D62D@?] p7E6C AFEE:?8 FA `[`ee J2C5D 7C@> D4C:>>286 2D 2 CF??:?8 324<^C646:G6C[ 96’D =:<6=J 62C?65 2 562= H@CE9 >@C6 E92? E92E 7@C a_aa[ 6DA64:2==J H96? 4@?D:56C:?8 9:D 23:=:EJ 2D 2 <:4< C6EFC?6C] w6 92D 6:89E 42C66C E@F495@H?D :? E92E C@=6] !2EE6CD@? :D 2 W>F49X >@C6 244@>A=:D965 G6CD:@? @7 xD2:29 |4z6?K:6] xE H@F=5 ?@ 5@F3E 36 :?EC:8F:?8 E@ 255 9:> E@ E96 @776?D6[ 3FE E96 AC:46 E28 :D E96 =:<6=J 9@=5FA]k^Am
People are also reading…
- Franklin County leaned overwhelmingly against redistricting as vote passed statewide
- Products at 3 Rocky Mount vape shops seized for possibly illegal THC amounts
- Franklin County man sentenced in fatal Henry County crash
- Rocky Mount keeps tax rates level, but service rates will increase
- Franklin County residents push back on proposed tax increases, zoning changes
- Virginia voters narrowly pass redistricting referendum
- Madison Warner, daughter of Sen. Mark Warner, dies at age 36
- Single-vehicle wreck kills 18-year-old in Franklin County
- Franklin County School Board expels 4-day school week proposal
- Judge reinstates Martinsville's mayor, delays hearing
- Former Lt. Gov. Justin Fairfax fatally shot wife before taking own life, police say
- Why Franklin County increased its real estate tax by 4 cents
- Osprey races, Earth Day cleanup set for Smith Mountain Lake State Park
- Pentagon fired US Navy Secretary John Phelan, source says
- After fall: Justin Fairfax's 'profound retreat' from family
kAmkDEC@?8m%@?J u2=K@?6 2D<Dik^DEC@?8m $@?J |:496=[ y2>:D@? rC@H56C 2?5 r9C:DE:2? z:C< 2C6 2== 7C66 286?ED 7@C a_aa] xD :E A@DD:3=6 E92E 2?J @7 E96D6 A=2J6CD 4@F=5 36 @? E96 q:==DV C252Cn x E9:?< $@?J |:496= H@F=5 36 2 8C62E 4@>A=6>6?E 7@C s6G:? $:?8=6E2CJ 2?5 4C62E6 2 ?:46 @?6\EH@ AF?49] y2>:D@? rC@H56C H@F=5 36 2 8C62E 7:E 2D H6==] *@FC E9@F89EDnk^Am
kAmkDEC@?8my2Jik^DEC@?8m xE H@F=5?’E 36 2 DFCAC:D6 :7 2== @7 E96> H6C6 @? E96 q:==D’ C252C[ 2=E9@F89 :? E96 42D6 @7 rC@H56C 2?5 z:C<[ :E H@F=5 D66>:?8=J >62? E96 6?5 @7 r@=6 q62D=6J’D E:>6 :? qF772=@] rC@H56C :D DEC:4E=J 2 D=@E C646:G6C[ 2?5 H@F=5?’E 36 2 7:E :7 q62D=6J H6C6 DE:== 96C6] z:C< :D 4@>:?8 @77 E96 36DE D62D@? @7 9:D 42C66C 2?5 =:<6H:D6 5:5 >@DE @7 9:D H@C< 7C@> E96 D=@E[ 7:?:D9:?8 H:E9 ff 42E496D 7@C hgc J2C5D 2?5 7:G6 E@F495@H?D] pE @?=J ad[ 96 7:8FC6D E@ D:8? 2 3:8[ =@?8\E6C> 562= E92E 4@F=5 AC:46 @FE E96 q:==D]k^Am
kAmpD 7@C |:496=[ E96 q:==D 4@F=5 36 :? E96 >2C<6E 7@C 2?@E96C CF??:?8 324< 8:G6? E92E |2EE qC6:52 2?5 %2:H2? y@?6D 2C6 :>A6?5:?8 F?C6DEC:4E65 7C66 286?ED] |:496=[ 9@H6G6C[ :D =:<6=J E@ H2?E E96 492?46 E@ 36 2 }@] ` 324< D@>6H96C6] pE H@CDE[ 96’5 H2?E E@ 36 A2CE @7 2 EH@\>2? C@E2E:@?] p?J :?E6C6DE E96 q:==D H@F=5 92G6 :? 9:> H@F=5 7:CDE 92G6 E@ E2<6 :?E@ 4@?D:56C2E:@? 9@H E96J G:6H +24< |@DD 2?5 s6G:? $:?8=6E2CJ]k^Am
kAmkDEC@?8mt5 w6=:?D<: 2D<Dik^DEC@?8m }665 J@F E@ 82K6 :?E@ J@FC 4CJDE2= 32== 7@C E96 7@==@H:?8i x? E6C>D @7 ?F>36CD[ 9@H >2?J A=2J6CD 5@ J@F E9:?< E96 q:==D H:== EFC? @G6C @? E96:C db\>2? C@DE6Cn |:89E E92E ?F>36C 36 >@C6 E92? @C =6DD E92? `a A=2J6CDn #676C6?46 A@:?ED 2C6 E96 z2?D2D r:EJ A=2J@77 =@DD E@ E96 a_aa D62D@? @A6?6C]k^Am
kAmkDEC@?8my2Jik^DEC@?8m v:G6? J@FC D6E ?F>36C[ x’== E2<6 E96 @G6C] (6 4@F=5 36 =@@<:?8 2E D:8?:7:42?E 492?86 2=@?8 E96 @776?D:G6 2?5 5676?D:G6 =:?6D[ 2E H:56 C646:G6C 2?5 2E 4@C?6C324<] %96C6 2C6 2=D@ A@E6?E:2= 492?86D 4@>:?8 2E 324<FA BF2CE6C324<[ CF??:?8 324< 2?5 2E 56AE9 =:?6324<6C] (96C62D E96 a_a` @77D62D@? 7@4FD65 @? C6E2:?:?8 E96:C @H?[ x H@F=5?’E 36 DFCAC:D65 E@ D66 E96 q:==D 564:56 E9:D J62C E92E E96J ?665 E@ 492?86 E9:?8D FA 2 3:E]k^Am
kAmkDEC@?8my:> q@G6 2D<Dik^DEC@?8m (:E9 E96 =:76 6IA64E2?4J @7 2 DE25:F> 36:?8 d_\A=FD J62CD[ E96 q:==D 4@F=5 92G6 ?F>6C@FD @H?6CD 5FC:?8 E9:D A6C:@5] (@F=5 =24< @7 2 5@>6 :? 2 4@=5\H62E96C 4:EJ 36 E96 =:?49A:? 7@C 2 ?6H @H?6C E@ C6=@42E6 @FE @7 qF772=@n u@FC ?6H DE25:F>D 92G6 @A6?65 D:?46 a_`d 2?5 E96J 2C6 2== 5@>65] x? a_a`[ }6H *@C< E@@< :? S_]__ :? >@3:=6 DA@CED 36EE:?8 C6G6?F6] }@H[ }6H *@C<VD D92C6 @7 >@3:=6 DA@CED 36EE:?8 C6G6?F6 4@F=5 36 2D 9:89 2D Sd__ >:==:@? @C >@C6 J62C=J] (:E9 E92E H:?572==[ 5@ J@F E9:?< E96 DE2E6 4@F=5 7F==J 7F?5 2 ?6H[ DE2E6\@7\E96 2CE DE25:F> 2?5 E2<6 E96 3FC56? @77 tC:6 r@F?EJ E2IA2J6CDnk^Am
kAmkDEC@?8my2Jik^DEC@?8m xE 4@F=5[ 3FE H9J 2C6 H6 8:7E:?8 %6CCJ 2?5 z:> !68F=2 H:E9 2 ?6H DE25:F>n x’5 >F49 AC676C E@ =6E E96 3:==:@?2:C6D FD6 E96:C @H? >@?6J – H9:49 tC:6 r@F?EJ C6D:56?ED 255 E@ H:E9 E:4<6E AFC492D6D – 2?5 A2J E96:C 72:C D92C6] x F?56CDE2?5 D@>6 AF3=:4 >@?6J H:== 36 FD65 7@C E9:D AC@;64E – E92E ;FDE 4@>6D H:E9 E96 E6CC:E@CJ @7 92G:?8 2? }u{ E62> :? 2 D>2== >2C<6E] x H@F=5 ?6G6C D:8? FA 7@C 7F==J 7F?5:?8 E96 AC@;64E H:E9 2== AF3=:4 >@?6J[ E9@F89]k^Am
kAmp=D@[ :E’D AFC6=J DA64F=2E:G6 E@ DF886DE E96C6 4@F=5 36 “D6G6C2=” ?6H @H?6CD @G6C E96 ?6IE d_ J62CD] %96 !68F=2D 92G6 J@F?8W6CX 49:=5C6?[ 2?5 H6 <?@H ?@E9:?8 @7 E96:C A@E6?E:2= DF446DD:@? A=2?D] x H2D “E62> 5@>6[” 3FE :E’D E:>6 E@ 2446AE E96 E62> 2?5 DE2E6 5@?’E 72G@C E92E @AE:@?] x7 E96 ?6H DE25:F> 5@6D :?5665 762EFC6 2 56D:8? E92E 4@G6CD 2 >2;@C:EJ @7 E96 D62ED[ E92E’D 2E =62DE 2 DE6A :? E96 C:89E 5:C64E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mq@3 r=2C<6 2D<Dik^DEC@?8m x >FDE 92G6 366? #:A '2? (:?<=65] $:?46 H96? 5:5 E96 “E2I: DBF25” 492?86 @G6C E@ E96 “AC24E:46 DBF25n” (92E 5:5 E96 E2I: DBF25 @C:8:?2==J >62? @C 4@>6 7C@>nk^Am
kAmkDEC@?8my2Jik^DEC@?8m %96 E6C> 52E6D 324< E@ E96 `hc_D] {686?52CJ r=6G6=2?5 qC@H?D 4@249 !2F= qC@H? 925 2? 6J6 7@C E2=6?E[ 2?5 2E E96 E:>6[ C@DE6CD H6C6 =:>:E65 E@ ;FDE bb A=2J6CD] qC@H? 5:5?’E H2?E E@ =6E D@>6 @7 E96 A=2J6CD 96 7@F?5 D:>A=J 8@ E@ @E96C E62>D[ D@ 96 4@?G:?465 qC@H?D @H?6C pCE9FC |4qC:56 E@ AFE E96> @? E96 A2JC@== @7 9:D E2I: 4@>A2?J[ 6G6? E9@F89 E96J ?6G6C 5:5 2?J 24EF2= H@C< 7@C :E] %96 A=2J6CD H6C6 A2:5 3J 7F??6=:?8 >@?6J E9C@F89 E96 E2I: 4@>A2?J] w6?46[ E96 ?2>6 “E2I: DBF25” 7@C E9@D6 “6>A=@J66D” 42F89E @?]k^Am
kAm%96 }u{ 5:5 ?@E @77:4:2==J C64@8?:K6 “E2I: DBF25D” F?E:= `hed[ 2?5 7C@> E92E A@:?E E96C6 H6C6 D6G6C2= 5:776C6?E CF=6D AFE :? A=246 C68F=2E:?8 9@H E62>D 4@F=5 FD6 E96>] %96C6 :D ?@ E:>6 :E @77:4:2==J 3642>6 <?@H? 2D E96 “AC24E:46 DBF25[” 2=E9@F89 E96 4@==64E:G6 32C82:?:?8 28C66>6?E 36EH66? E96 =628F6 2?5 E96 }u{ !=2J6CD’ pDD@4:2E:@? DECF4< :? `hhb 4C62E65 CF=6D D:>:=2C E@ H92E 2C6 :? A=246 E@52J] $:?46 E92E E:>6[ E96 AC24E:46 DBF25 92D 8C@H? 7C@> 7:G6 A=2J6CD[ E@ E96 4FCC6?E `c 2==@H65]k^Am
kAmkDEC@?8my677 |:==6C 2D<Dik^DEC@?8m $@>6 BF6DE:@?D 23@FE E96 AC6DD 3@I] (92E E:>6 5@6D 6G6CJ3@5J D9@H FAn s@ =@42= C6A@CE6CD 86E 2 492?46 E@ E2=< H:E9 E96:C ?2E:@?2= 4@F?E6CA2CED[ @C :D E96C6 ?@ E:>6 7@C >:?8=:?8n (96? 5@ J@F DE2CE HC:E:?8 2CE:4=6D 7@C E96 ?6HDA2A6Cn s@ J@F 92G6 E96 D2>6 %' >@?:E@CD E92E H6 92G6[ H:E9 C6A=2JD 2?5 4@>>6C4:2=Dn xD E96C6 6G6? E:>6 7@C D?24<:?8 @C[ 6825D[ 2 >62=nk^Am
kAmkDEC@?8my@9? }66=6J 2D<Dik^DEC@?8m w@H 5@ 2== @7 J@F H@C< :? E96 AC6DD 3@I D@ 42=>=Jn x D:E :? $64E:@? aae 2?5 :?7C6BF6?E=J EFC? 2C@F?5 E@ 8=2?46 :?E@ E96 AC6DD 3@I E@ D66 :7 x C64@8?:K6 2?J ?2E:@?2= }u{[ t$!} @C A6@A=6 x 7@==@H @? %H:EE6C 2?5 H9:=6 x C64@8?:K6 J@F’C6 2== 2E H@C<[ E96 >2;@C:EJ @7 J@F D66> 6>@E:@?2==J DA6?E 2?5 C@3@E:4] xE’D 2 7@@E32== 82>6[ ?@E 2 =64EFC6 @? `hd_D $@G:6E 28C@?@>J] $FC6=J[ E96 >2;@C:EJ @7 J@F 8@E :?E@ J@FC AC@76DD:@? 3642FD6 J@F @?46 A=2J65 DA@CED[ 3FE 2C6 2== @7 J@F :? E92E 2C62 D@ “AC@76DD:@?2=” 2?5 F?6>@E:@?2=n pC6 E96C6 6G6C 2?J A9JD:42= 7:89ED[ 2C8F>6?ED @C 7@@5 36:?8 E9C@H?n pC6 J@F D6A2C2E65 3J D62E:?8 3J D6?:@C:EJ[ 3J 7@C> @7 >65:2 @C 3J H92E E62> J@F 4@G6Cnk^Am
kAmx’G6 925 D62D@? E:4<6ED D:?46 `hhe 2?5 x C62=:K6 E96 AC6DD 3@I 92D @?=J 366? 369:?5 >6 2 D9@CE H9:=6[ 3FE x 42? @?=J C642== EH@ @7 J@FC 4@9@CED 2AA62C:?8 86?F:?6=J ;F:465 E@ 36 :? 2EE6?52?46 2?5 6IA6C:6?4:?8 H92E E@@< A=246 @? E96 7:6=5]k^Am
kAmkDEC@?8my2Jik^DEC@?8m u@C 2 ` A]>] 82>6[ x =:<6 E@ 36 E96C6 23@FE `_ib_ 2]>] %92E 2==@HD E:>6 7@C D@>6 3C62<72DE 2?5[ D2:5 >:?8=:?8] |J 7:CDE C6DA@?D:3:=:EJ @7 E96 52J :D E@ A@DE 2 3=@8 @? E96 :?24E:G6 A=2J6CD 2E ``ib_ 2]>] (96? E96C6 2C6 A=2J6CD H9@ 2C6 BF6DE:@?23=6 7@C E96 82>6 2?5 :E’D d_\d_ 2D E@ H96E96C E96J’== A=2J[ :E’D :>A@CE2?E E@ H2E49 H2C>FAD[ 2D H6==] %92E’D 2=D@ 2 E:>6 H6 >:89E =62C? @7 A@E6?E:2= =:?6FA 492?86D[ 6DA64:2==J 2=@?8 E96 @776?D:G6 =:?6] p?@E96C E9:?8 E@ 7@4FD @? :D E96 <:4<6CD – A2CE:4F=2C=J H92E E96:C C2?86 :D 2E 3@E9 6?5D @7 E96 DE25:F>]k^Am
kAm%96 %' 3C@2542DE :D @? :? E96 AC6DD 3@I[ 2?5 H6 2=D@ 42? G:6H E96 DE25:F> ;F>3@EC@? C6A=2JD 7C@> H96C6 H6 D:E] u@@5 :D A=6?E:7F=[ 3@E9 367@C6 E96 82>6 2?5 2E 92=7E:>6] x HC:E6 >J @3D6CG2E:@?D 4@=F>? 2D E96 82>6 8@6D @?[ H9:49 86ED A@DE65 2D D@@? 2D E96 82>6 6?5D[ E96? 9625 E@ E96 A@DE82>6 :?E6CG:6H C@@> E@ DA62< H:E9 A=2J6CD 2?5 4@249 $62? |4s6C>@EE]k^Am
kAmpD 7@C E96 =24< @7 6>@E:@?[ y@9?[ J@F’5 36 :?E6C6DE65 E@ <?@H E92E E96J 24EF2==J >2<6 2? 2??@F?46>6?E 367@C6 E96 82>6 E92E 4966C:?8 @7 2?J <:?5 :? E96 AC6DD 3@I :D DEC:4E=J AC@9:3:E65] xE’D @FC H@C< DA246[ 2?5 2D J@F 42? :>28:?6[ H96? J@F’C6 8@:?8 4C2KJ 7@C 2 8@@5 A=2J[ H6’C6 ECJ:?8 E@ 5@4F>6?E H92E 92AA6?65] %92E H@F=5?’E 36 62DJ :7 6G6CJ@?6 H2D D4C62>:?8 2?5 4966C:?8] %96C6 2C6 D@>6 C624E:@?D E@ 3:8 A=2JD[ 2?5 D@>6E:>6D D@>6 4966C:?8 – >J 8F6DD :D E92E’D 7C@> E62> 6>A=@J66D – 3FE 3J 2?5 =2C86[ 6G6CJ@?6 :D E96C6 E@ H@C<]k^Am
kAmx’G6 ?@E D66? 2?J A9JD:42= 7:89ED @C 7@@5 36:?8 E9C@H? – :E’D ?@E 2? 6=6>6?E2CJ D49@@= 4276E6C:2[ 27E6C 2== – 3FE E96C6 92G6 366? 2C8F>6?ED 7C@> E:>6 E@ E:>6] xE’D 2 9:89\DEC6DD 6?G:C@?>6?E[ A2CE:4F=2C=J H96? 5625=:?6D 2C6 E:89E] %JA:42==J[ E9@D6 H9@ 4@G6C E96 q:==D 2C6 @? E96 =67E D:56 @7 E96 AC6DD 3@I[ H9:=6 E9@D6 H9@ 4@G6C E96 C@25 E62> 2C6 @? E96 C:89E] (6 2== 92G6 2DD:8?65 D62ED[ 2?5 D:E ?6IE E@ @FC 4@H@C<6CD] (6’C6 ?@E D6A2C2E65 3J E96 EJA6 @7 @FE=6E H6 H@C< 7@C] x 42?’E DA62< 7@C 6G6CJ@?6[ y@9?[ 3FE x’> 86?F:?6=J E9C:==65 E@ 36 23=6 E@ 4@G6C E96 }u{ 7@C 2 =:G:?8 – 6G6? :7 :E >:89E ?@E =@@< =:<6 :E H9:=6 E96 82>6 :D 8@:?8 @?]k^Am
kAmkDEC@?8ms6??:D !C:@C6 2D<Dik^DEC@?8m x =@@< 7@CH2C5 E@ C625:?8 J@FC C6A@CE 42C5 2CE:4=6 7@==@H:?8 6249 q:==D 82>6] !=62D6 AF== 324< E96 4FCE2:?[ H96? J@F HC:E6 :E 5@ J@Fi HC:E6 :E 3J J@FCD6=7[ :? 4@?DF=E2E:@? H:E9 @E96C }6HD HC:E6CD[ C676C 324< E@ J@FC ?@E6D 2?5 @C =@@< 2E 3@E9 E62>DV DE2ED]k^Am
kAmkDEC@?8my2Jik^DEC@?8m %92E’D 2== >6[ s6??:D] x H:== @?46 :? 2 H9:=6 2D< >J 4@==628F6D E96:C @A:?:@? @? 2 46CE2:? 2C62 :7 x’> DECF88=:?8 E@ 4@>6 FA H:E9 2 8C256[ 3FE E92E’D C2C6] x 2=D@ D:E ?6IE E@ $2= |2:@C2?2 7C@> E96 #@496DE6C s6>@4C2E U2>Aj r9C@?:4=6] w6 2=D@ 5@6D 2 C6A@CE 42C5 7@C 9:D AF3=:42E:@?[ D@ H6’== D@>6E:>6D 4@>A2C6 H92E H6 82G6[ D2J[ E96 q:==D’ A2DD:?8 82>6[ @7E6? E:>6D ;FDE E@ D66 :7 H6 H6C6 E9:?<:?8 E96 D2>6 E9:?8] pD 7@C 9@H x 4@>6 FA H:E9 E96 8C256D[ x 4@?DF=E E96 “82>6 3@@<[” H9:49 =:DED A=2J6C 2?5 E62> DE2ED 2?5 E96 A=2J 3J A=2J] pD E96 82>6 :D 8@:?8 @?[ x’== >2<6 ?@E6D @7 46CE2:? E9:?8D x H2?E E@ 9:89=:89E :? E96 C6A@CE 42C5[ 36 :E 2 8@@5 DE@A 3J 2 CF? 5676?56C @C A@@C FD6 @7 2 E:>6@FE 3J E96 4@249:?8 DE277]k^Am
kAmkDEC@?8ms2? 7C@> w2>3FC8 2D<Dik^DEC@?8m #682C5:?8 E96 `f\82>6 D4965F=6 2?5 :ED :>A=:42E:@?D @? 3@?FD6D 2?5 D2=2CJ 42A[ :E D66>D A=2J6CD H:== 249:6G6 >:=6DE@?6D E92E E96J >2J ?@E 92G6 249:6G65 :7 E96 `fE9 82>6 H2D?VE 25565] r2? 4@?EC24ED D:8?65 367@C6 E96 `fE9 82>6[ E92E :?4=F565 3@?FD6D 7@C 42E496D[ D24<D[ J2C5D[ 6E4][ 36 25;FDE65 7@C E96 255:E:@?2= 82>6 2?5 9@H H:== E9:D 3@?FD >@?6J 27764E E96 a_aa D2=2CJ 42An #682C5:?8 E96 BF2=:EJ[ @C D9@F=5 x D2J =24< @7 BF2=:EJ[ @7 @77:4:2E:?8i xE 2AA62C65 E@ 86E H@CD6 2D E96 D62D@? H6?E @?] u@C E96 A=2J@77D[ 5@ J@F E9:?< E96J D9@F=5 FD6 E96 6J6 :? E96 D<J 7@C 7=28C2?E A6?2=E:6D E92E 2C6 >:DD65 @C A92?E@> A6?2=E:6D E92E 2C6 ?@E 42==65nk^Am
kAmkDEC@?8my2Jik^DEC@?8m %9@D6 4@?EC24ED 4@?46:G23=J 4@F=5 36 C6H@C<65[ 2=E9@F89 :E H@F=5 E2<6 3@E9 A2CE:6D 28C66:?8 E@ 5@ D@[ 2?5 7C@> 2 A=2J6C’D A6CDA64E:G6[ H9J H@F=5 J@F 6G6C 28C66 E@ >2<6 2? :?46?E:G6 :? J@FC 4@?EC24E >@C6 5:77:4F=E E@ @3E2:?n %96 >@C6 =:<6=J @FE4@>6 :D E92E H96? ?6H 4@?EC24ED 2C6 HC:EE6?[ E62>D 364@>6 2H2C6 >:=6DE@?6D E92E H6C6 @?46 FD65 :? 2 `e\82>6 D4965F=6 >:89E C6BF:C6 D@>6 EH62<:?8 E@ 244@F?E 7@C E96 6IEC2 82>6] }@E E@ 86E E@@ 72C :?E@ E96 H665D @? }u{ 4@?EC24ED[ H9:49 :D 62DJ E@ 5@[ 3FE :?46?E:G6D 2C6 56D:8?2E65 2D “=:<6=J E@ 36 62C?65” @C “?@E =:<6=J E@ 36 62C?65” 32D65 @? E96 A=2J6C @C E62>’D AC6G:@FD\J62C A6C7@C>2?46]k^Am
kAm{6E’D D2J 2 CF??:?8 324< 92D 2 S`__[___ :?46?E:G6 7@C C6249:?8 `[___ CFD9:?8 J2C5D] x7 96 5:5 E92E E96 AC6G:@FD J62C[ :E H@F=5 36 2? {%qt :?46?E:G6] x7 96 5:5?’E[ :E H@F=5 36 2? }{%qt :?46?E:G6] %96 5:776C6?46 :D[ {%qt :?46?E:G6D 4@F?E 282:?DE E96 4FCC6?E J62C’D D2=2CJ 42A[ H9:=6 }{%qt @?6D 5@ ?@E] x7 E96 CF??:?8 324< 9:E E96 }{%qt :?46?E:G6[ E96C6 H@F=5 36 2 S`__[___ 42A 492C86 E96 7@==@H:?8 D62D@?] x7 96 5:5?’E 9:E E96 {%qt :?46?E:G6[ E96C6 H@F=5 36 2 S`__[___ 42A 4C65:E E96 7@==@H:?8 J62C] %96C6 2C6 6I46AE:@?D E@ E9@D6 CF=6D[ 3FE E92E’D 2 32D:4 8F:56=:?6]k^Am
kAmpD 7@C E96 A@DED62D@?[ x’> ?@E :? 72G@C @7 492?8:?8 E96 CF=6D 7C@> E96 C68F=2C D62D@?] x E@E2==J 86E E96 4@?46C? 23@FE E96 @77:4:2E:?8 – :E’D D@>6E9:?8 E96 }u{ ?665D E@ 255C6DD E9:D @77D62D@? – 3FE 255:?8 2?@E96C =2J6C E@ 9@H 82>6D 2C6 42==65 2E E9:D A@:?E 5@6D ?@E DEC:<6 >6 2D E96 D@=FE:@?] u@@E32== :D 2 5:77:4F=E DA@CE E@ @77:4:2E6[ 2?5 E96C6 :D 2 568C66 @7 DF3;64E:G:EJ E92E 4@>6D H:E9 A6?2=E:6D =:<6 9@=5:?8 2?5 A2DD :?E6C76C6?46] %CFE97F==J[ 6G6CJ A=2J 4@F=5 36 C6G:6H65 E@ =@@< 7@C E9@D6 EJA6D @7 A6?2=E:6D[ 2?5 ?@3@5J H2?ED E92E]k^Am
kAmkDEC@?8m|2C4 p56= 2D<Dik^DEC@?8m r2? J@F 6IA=2:? E96 CF=6D E92E 8@G6C? H9:49 E62> 86ED E96 9@>6 7:6=5 :? E96 EH@ 4@?76C6?46 4C@DD@G6C 82>6D 6G6CJ E62> A=2JD 6249 J62C 32D65 @? E96:C C6DA64E:G6 5:G:D:@? 7:?:D96Dn $@ E9:D J62C[ E96 q:==D A=2J65 E96 r9:67D 2E pCC@H9625 32D65 @? E96 724E E92E E96J 6249 7:?:D965 7:CDE :? a_a_] $@[ :? a_aa E96J H:== A=2J 6249 @E96C 282:? 32D65 @? E96:C C6DA64E:G6 7:CDE\A=246 7:?:D96D :? a_a`] $@ H9J :D E96 82>6 282:? 2E pCC@H9625n $9@F=5?VE E96 9@>6 7:6=5 2=E6C?2E6 2>@?8DE E96 H2J :E 5@6D :? E96 7@FC 82>6D E96J A=2J 6G6CJ E9C66 J62CD 282:?DE E96 @E96C pur 5:G:D:@? @? 2 C@E2E:?8 32D:D W2?5 E96 }ur 82>6DX] $:>:=2C=J[ H6 A=2J65 2E }2D9G:==6 :? a_`h 2?5 a_a_ 32D65 @? D:>:=2C 5:G:D:@? 7:?:D96D :? E96 AC:@C J62C]k^Am
kAmkDEC@?8m|:<6 {2K2C 2D<Dik^DEC@?8m (9J :D :E E96 q:==D 2C6[ 282:?[ 92G:?8 E@ EC2G6= E@ z2?D2D r:EJ 7@C 2?@E96C C68F=2C\D62D@? 82>6 ?6IE J62Cn (9J :D?VE :E 96C6n xV> ?@E AC:GJ E@ 9@H E96 D4965F=:?8 H@C<D :? E92E C682C5]k^Am
kAmkDEC@?8my2Jik^DEC@?8m %9@D6 D:?8=6 82>6D 282:?DE 4@?76C6?46 @AA@?6?ED E92E 7:?:D965 :? E96 D2>6 A=246 :? E96:C 5:G:D:@? E96 J62C AC:@C 8@ @? EH@\J62C 4J4=6D] u@C 6I2>A=6[ E96 q:==D A=2J 2E E96 E62> :? E96 pur (6DE E92E 7:?:D965 :? E96 D2>6 DA@E 2D E96J 5:5 :? a_a` 2?5 a_aa] %92E >62?D 324<\E@\324< C@25 82>6D 282:?DE E96 r9:67D] x? a_ab[ E96 q:==D A=2J 2== @7 E96 pur (6DE E62>D[ D@ E96J’== 24EF2==J 36 2E z2?D2D r:EJ 7@C 2 E9:C5 DEC2:89E J62C] %96?[ :? E96 J62CD a_ac 2?5 a_ad[ E96 q:==D H:== 9@DE E96 pur $@FE9 E62> E92E 7:?:D96D :? E96 D2>6 DA@E 2D E96J 5:5 :? E96 DE2?5:?8D]k^Am
kAmp?@E96C 6I2>A=6i x? a_a_ 2?5 a_a`[ E96 q:==D 9@DE65 E96 E62> E92E 7:?:D965 :? E96 D2>6 DA@E :? E96 pur }@CE9] %92E 6?565 FA 36:?8 E96 $E66=6CD] x? a_aa[ E96 q:==D H:== 7246 2== @7 E96 pur }@CE9[ D@ !:EED3FC89 H:== G:D:E 7@C 2 E9:C5 DEC2:89E J62C] x? a_ab 2?5 a_ac[ E96 q:==D H:== EC2G6= E@ E96 pur }@CE9 E62> E92E 7:?:D96D :? E96 D2>6 DA@E :? E96 DE2?5:?8D E96 AC6G:@FD D62D@?]k^Am
kAmkDEC@?8m{2CCJ $49:C@ 2D<Dik^DEC@?8m w@H 5@ H6 4@?E24E E96 }6H y6CD6J v:2?ED E@ E6== E96> E92E qC:2? s23@== :D ?@E >@G:?8 E@ “E9:D D:56 @7 E96 DE2E6” 2D BF@E65 :? J@FC 2CE:4=6 @? y2?] ahn %96J 2?5 E96 y6ED 92G6?’E A=2J65 :? }6H *@C< :? D6G6C2= 564256D] x E9:?< :E :D E:>6 E@ 86E E96> E@ DE@A FD:?8 E96 “}6H *@C<” 86@8C2A9:42= 2C62 :? E96:C ?2>6D] x 5@?’E E9:?< E96J A2J E2I6D @? E96:C :?4@>6 :? }6H *@C<n p7E6C 2==[ :E H2D }6H y6CD6J H9@ 3F:=E E96:C DE25:F>]k^Am
kAmkDEC@?8my2Jik^DEC@?8m {6E’D ;FDE 9@A6 E96 v:2?ED 2C6 C68F=2C >2:=328 C6256CD[ {2CCJ] %92E H2J E96J’== 86E E96 >6DD286]k^Am
kAm%92?<D E@ 6G6CJ@?6[ 2D 2=H2JD[ 7@C E96 BF6DE:@?D] %96J 42? 36 DF3>:EE65 G:2 6>2:= E@ k2 9C67lQ>2:=E@i;D<FCD<:o3F77?6HD]4@>Q E2C86ElQ03=2?<Qm;D<FCD<:o3F77?6HD]4@>k^2m @C G:2 %H:EE6C[ k2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^y2J$<FCD<:Q E2C86ElQ03=2?<Qmoy2J$<FCD<:k^2m]k^Am
